Wednesday, May 18

Before building a new Shul - כבוד בית המדרש

בס"ד

אני לדודי ודודי לי

עש"ק פרשת וה י ה  כ י  ת ב ו א  א ל  ה א ר ץ  לפ"ק

לכבוד הרה"ח שליט"א,

בפרוס השנה החדשה שנת "תשוע"ה" לפרט קטן,

הנני לברך אתכם לשנה טובה תכתב ותחתם לאלתר לחיים טובים בריאים, ותזכו להיזכר ולהיכתב ולהיחתם בספרן של צדיקים גמורין במחילת עון, הנני לברך אתכם שתשרה שכינה במעשה ידיכם עם כל התוכניות לבנות בית לתורה, לתפלה ולחסד וממרומים ישמע ויקבל צקון לחשון ונעלה ברון לציון בששון עדי ביאת ינון בתוככי הדום ארמון אמן כן יהי רצון.

כבוד בית המדרש

עברתי בליל ש"ק העבר ליד הבית מדרש החדש ורציתי לשתף אתכם עם כמה ידיעות בענין כבוד בית המדרש

לקראת כניסתכם לבנין החדש הכנתי כמה נקודות שאולי יעזרו לפאר, לרומם ולהדר את כבוד הבית הזה שיהיה תפארת לעושיהם ולכל באי שעריו:

אם אפשר, צריך להשאיר מקום חניה לרכב וחצי - עם או בלי רמפה לכסא גלגלים - כדי שזקנים חולים או נכים וגם כשעושים ברית מילה, וגם המוהל, הסנדק ואלה המביאים את הרך הנמול יוכלו להגיע עד סמוך לכניסה של הבנין.

אפשר לחסוך הרבה כסף אם לא מפעילים את המזגנים בקדמת בית המדרש שם יושבים הזקנים שאינם יכולים לסבול את הקור וההיפך לאברכים בימות החורף.

להתקין חלונות שנסגרים אוטומטית כשהטמפרטורה יורדת למטה מ16 מעלות צלסיוס ונפתחים אוטמטית כשהחום עולה מעל 21 מעלות צלסיוס

בזמן שמתפללים בתוככי היכל התפלה, לא ייראה ובל יימצא היומונים והחוברות עם פרסומת, שמפיצים חדשים לבקרים.  עבור זה ישנם חדרי תפלה קטנים, המצויידים ומאובזרים עם כל הנוחיות, שם אפשר לשבת ולקרוא את כל העלונים...  מקוה שתתקינו מחזיק עלונים בקיר מחוץ להיכל, עבור זה, שכל מי שרוצה יוכל לקחת בעצמו ולקרוא את כל העלונים...  אולי עדיף לארגן שיעור ביום ראשון (בחוץ לארץ) או ביום ששי (בארץ) כדי ללמוד את כל העלונים בצוותא, כדי שבשבת יתפללו מתוך סדור - בלי עלונים.

להתקין במסדרון (=פאליש) שני זוגות של שתי דלתות, כדי לקיים מאמר חז"ל "לעולם ייכנס ארבע אמות - שיעור שתי פתחים", וגם כדי שהקולות והלפידים של אלה המשוחחים בקול בפרוזדור בחוץ באמצע תפלת לחש לא יכנסו לתוך ביהמ"ד, מה שמפריע למתפללים ובפרט לאלה העומדים סמוך ונשמע לכניסה.

לתכנן את קומת בית המדרש שבית הכסא יהיה סמוך למקום בו נוטלים ידים - להתקין כיור לנטילת ידים ליד בית הכסא, כדי שלא יהיה מרחק רב בין בית הכסא והמתקן של נטילת ידים, משום הפסק זמן לברכת "אשר יצר".

להשתדל אצל מדפיסי הסדורים שהדפים בהם מודפס סדר קבלת שבת וברכת המזון יהיו מנייר יותר חזק לעומת הדפים של שאר חלקי התפלות, משום שהילדים מגיעים לקבלת שבת וחייבים לקרוע דווקא דפים אלה - דוק ותשכח בכל שטיבל... 

להכין ממתקים לפעוטים שמגיעים עם אביהם בפעם הראשונה לבית המדרש ומפחדים מהקהל, מהרעש ומהמהומה...

להכין לפחות סדור אחד נוסח אשכנז ונוסח עדות המזרח ובתרגום (לשפה הצרפתית, הגרמנית, הרוסית או\ האנגלית) כדי שאם יימצא פעם ביובל שאדם זר שהצליח להכנס להיכל התפלה מבלי שיישרף מהמבטים הנוקבים החודרים חדרי בטן כליות ולב מעיניהם הפרועות לרווחה של המתפללים הבוהים בו - לפחות יוכל להתפלל כאות נפשו.

כשגומרים התפלה בשבת בבוקר נראית רצפת בית המדרש כאילו זה עתה ירד להם מן לישראל מרוב הפתיתים הלבנים המשתוללים אחרי באווארפען.

אפשר למנוע מלאכת זריעה שתילה ודש מרוב הגרעינים צימוקים וזרעונים בטנים ממתקים וופלים הפזוריםעל כל פני שטח הבית מדרש.

לבנות השפה של המחיצה לעזרת נשים במדרון, כדי שהפעקעלעך יפלו למטה ולא יתקעו על השפה לאורך ימים שקשה להסירם משם שצריכים להביא סולם גבוה כל פעם אחרי הבאווארפען

כשמרוקנים פחית שתיה לתוך כוס ואחר שגומרים לשתות שמים את הכוס מהופך על הפחית הריקה, ייזהרו שכל הטיפות יזובו מסביב ויעשו עיגול של מיץ דביק על השלחן, כך שהבא אחריו להתפלל, יצליח שהטלית-בייטל שלו יקבל את המיץ הדביק וכשיגמור הוא להתפלל וישים את שקית הטו"ת שלו על בטנו, ילכלך את חליפתו\בעקישתו.

להתקין הגברת קול בתוככי בית המדרש ומפחיתי קול בפאליש.

להעמיד גבאי מיוחד שיסדר מניינים לתפלה:

אם אין חיוב שיתפלל לפני העמוד, לא להותיר העמוד ביתמות... אלא יסדרו תור שכל חבר מהמנין יתפלל לפני העמוד כל יום בשבוע, כגון יענקל ביום ראשון, דוד ביום שני ומשה ביום שלישי וכן הלאה.

לוודא שיש בעל קורא בימים שקוראים בתורה ואם לא, לשלם לאברך שיישאר משך כל המנינים

כשמגיע זמן תפלת מנחה, תפלת מעריב או מנחה-מעריב, ברגע שיש עשרה מתפללים שכבר התחילו 'אשרי' או 'ברכו', לסדר מנין במקום אחר, כדי שכל חסיד יתפלל עם מנין מבלי צורך 'לחטוף' את השימענעסרע...

כל מי שקונה מקום בשטיבל חייב להתחייב שישתדל ככל שידו ורגלו מגעת, להחזיר ספרים למקומן - גם אלה שהוצאו ממקומן בארון הספרים על ידי בנו, חתנו, שכנו ואורחו.

להזכיר לאלה המשתמשים ב"קאווע שטיבל" שלא ראי הלכות כוס של קפה להלכות כוס של ברכה:

  1. הכוס לא חייב להיות מלא עד שיבלו שפתותיו... כמה מעלות טובות ייצאו מזה:
  2. לפעמים אפשר למצוא את החברותא על ידי שיעקוב אחרי הטיפין הניטפין מן הכוס על כל אמה ואמה -> -> -> עד למקום מושבו.
  3. כשרוצים להצטרף ל"קרעמל" כדי להתעדכן על הציוץ האחרון של טראמפ, הכוס המלא לא מהרה יישפך - עד שאחד מבני החבורה רק יסתובב קצת בלי כוונה וכבר יהיה חציו של כוס מלעיל וחציו מלרע... על הרצפה
  4. אם עושים כוס קפה לחברותא (או לשכן, לזקן, לעסקן או למסכן) שעדיין לא הגיע, לכתחילה שלא לעשותו עד שהוא מגיע, כדי לחסוך מהמנקה את הטירחא להרים כוס ריקה מהרצפה ולנקות תכולתו מעל השלחן, הספסל והספרים...
  5. אולי בנוסף לרשימת ההלכות הנ"ל, לתלות שלט עם ברכות ראשונות ואחרונות כמו מעין שלש ובורא נפשות, להחיות נפש כל חי...

כל אלה שמקבלים רשות מהגבאים לעשות קמפיין, מגבית, מסיבה וכדומה חייבים גם לחזור ולנקות את כל המודעות, קבלות, מעטפות ושאר אביזרייהו כשהקמפיין נגמר, כדי שבית המדרש יחזור לפנים חדשות לפני שבאו לכאן.

כשיש למאן דהוא ברית, אבשעהרען, בר-מצוה-תפלין-לייגען, חנוכת הבית או יאהרצייט ומביא לעקעך-און-בראנפען לבית המדרש, נא להנהיג שיחד עם הכוסיות והמפיונים שיביא מביתו (או מה"חברה") מפות חד-פעמית לשלחנות, כדי שלאחר מעשה יישאר המקום נקי מכל רבב, שומן או שוקולד.  מפה על השלחן חוסך הרבה יותר ממה שנראה לעין - אם מאן דהו שם את התיק של הטלית ותפילין שלו על שלחן שמלוכלך משאריות עוגה ויי"ש, כשהוא גומר את התפלה ושם את התיק על בטנו זה יועיל רק לחברת נקוי יבש... ולכן כשיהיו שני בעלי שמחה, לוודא שכל אחד מהם איננו סומך על שותפו...

רצוי שיתקינו תיבת דואר (ואולי גם כתובת אימייל) כדי שכל מי שיש לו איזו פניה, בקשה, טרוניה, קובלנה, תלונה ברכה או מחמאה שיוכל לשלשל פתק (או לשלוח מסר) לשם הדומ"ץ, הגבאים, המשמשים, הועד, המנקה וכדומה.

בית המדרש איננו מקום לטלפונים - בבנין החדש ישנם מרחבים רחבי ידים מחוץ להיכל התפלה בהם יתאפשר לכל אחד לדבר כאוות נפשו.  או: יש רחוב מחוץ להיכל התפלה בהם יתאפשר לכל אחד לדבר כאוות נפשו - עד השעה אחד עשרה בלילה.

כל "קעסטל" שמשכירים שתהיה מאובזר עם מטען לטלפון ועם שקע USB כדי שיוכלו לאכסן ולהטעין את הפלאפון משך זמן התפלה והלמוד.

בבתי תפלה של בעלזא, עמוד התפלה צריך שיהיה נמוך באותה מדה של עומק החור שעושים לקיים "ממעמקים". אפשר לעשות זאת מאד פשוט: כשמכינים את האריחים לרצפת ביהמ"ד, לא ירצפו את מקום השטענדער.

לא לתת לגבאים, לשמשים, לעסקנים או לשדרנים לשלוח סמס שיגיע לחברי בית המדרש באמצע התפלה.  זה מפריע את התפלה כשקול התור נשמע וכל כמה שניות מצפצף כלי נוסף מכל פינות בית המדרש ואנשים מוציאים את הכלי לראות מה הגיע אליהם ומה ראו לעורר כל הרעשים האלה

נא לסדר שיתחילו ברכת המזון במוצאי שבת 30 דקות לפני זמן ר"ת, כך שאלה שממהרים לגמור ברכת המזון דאורייתא כדי שיוכלו לגמור תפלת ערבית של מוצאי שבת דרבנן - לפחות שיברכו שלש ברכות הראשונות של ברכת המזון של סעודה שלישית.

אברכים מתנדבים (לא מלמדי תינוקות) ידאגו מיום ששי בצהריים עד יום ראשון בבוקר, לילדים מגיל שבע עד בר מצוה, כולל הזמן שכלם יושבים בצוותא בעת רעווא דרעווין, ומתענגים ומתדשנים ומתעדכנים – בעת שהילדים הופכים עולמות בלי שאיש שם על לב.

לבקש מהנגר שבונה הארון קדש וארון הספרים:

א) הריוח שלשני צדי הפרוכת תהינה רחבות כל כך שכל פעם כשמישהו נתכבד לעשות פתיחה, הפורכת לא תנזק כשפותח את דלתות הארון קדש, משום שלוחצים על הפרוכת מחוסר מקום בצידי הפתח, 

ב) המסלה שהפרוכת תלויה עליה תגיע עד קצי הרווחים משני הצדדים כדי שהפרוכת תגיע מבעד הדלתות הפתוחות, שזה ימנע היזקות כנ"ל בפסקה הקודמת

ג) אם הארון קדש מיועד למקום קטן כמו חדר שני\צדדי שישאירו מתחת הארון רוח עבור הבימה

ד) אם מכניסים בימה מתחת לארון קדש שישאירו רוח בתוך הבימה עבור הכסא של המגביה

המדף העליון של ארון הספרים יהיה בלי קישוטים של קשת עשוי מעץ עם ציצים ופרחים, כדי שיוכלו להכניס ולהוציא את הספרים מבלי להתקל בחצי הקשת, שמזיקים את ספרי הקדש

ארון הספרים יהיה עם דלתות למדפים העליונים והתחתונים כדי לכסות את כל החומשים שמחכים לתורם (בראשית, שמות, ויקרא ובמדבר - כשקוראים בספר דברים וכן הלאה) סידורים לשבת ומחזורים, קינות, סליחות ותהלים שמשתמשים בהם לעתות בשנה.

שהכיסוי מעץ של העמוד שמכסה את המחלקה העליונה של העמוד שבו מאחסנים את הסדור, התהלים והמחזור לשליח ציבור יהיה קצת יותר גבוה מעובי הספר העב ביותר שצריכים לאחסן במחלקה זו, כדי שיתאפשר הורדת המכסה עד למסגרת - לא שהמכסה תנוח על הסדורים!

לבקש מהנגר שבונה את הספסלים:להרחיב את גב הספסלים בכשני סנטמיטרים, כדי שהעומדים מאחורי הספסל יוכלו להניח את הסידור שלהם עליו, מבלי שיפול כל פעם שמישהו מזיז את הספסל


נא לצייד כל שלחן עם חור בצורת ביצה כד-חד משני הקצוות הצדדים, בהם אפשר לתלות שקית לזבל כדי לזרוק שם כל מה שהמתפללים מותירים מאחוריהם כשגומרים להתפלל\ללמוד: טישו, כוסות, שקיות וכל שאר מיני אשפה - כדי שתצאנה מזה תועלות רבות:

לבקש מהנגר שבונה עמוד התפלה עבור השליח צבור:

שיתקנו מקום מיוחד בתוך אחורי העמוד שאפשר להחביא שם את הגפרורים וכדומה, כדי שהילדים לא ישחקו אתם ויבואו לידי סכנה ר"ל.

שיעשה כיסוי יפה ללוח בו מודפס הפסוק :שויתי השם לנגדי תמיד", כך כשיש אירוע ורוצים לעשות תמונות מהאירוע, יהיה אפשר לכסות את ה'שויתי' וגם לא יראו סמרטוטים או ניירות בהן מנסים לכסות אותו... 

שיפריד את המתקן בו מדליקים את הנרות מהעמוד, משום שישנם ש"ץ שאוחזים את עמוד התפלה ובשבת ישנו חשש של מבעיר כשהש"ץ מתלהב ומזיז את עמוד התפלה עם הנרות

לתת ריוח של לפחות 5cm בין העמוד עצמו ולטבלה שבונים עליה שבה קובעים את השלט עם ה"שיויתי", כדי שיהיה מקום לשעון עבור החזן.

לבקש מהבנאי שבונה הדלת לכל הפושקעס בתוך הקיר שהפתחים לכל פושקע ישוף למטה שיהיה משופע, כדי שהמטבעות יפלו למטה ולא ייתקעו בתוך לוע הפושקע...


הוספות: גמ"ח שבגופו בשעת התפלה לומר קדוש קדוש וברוך שם וימלוך בקול כדי שאלה מאריכי התפלה יוכלו לצאת ממך

תשאר בחדר להשלים מנין, גם אם כבר גמרת את התהלים היומי, המשנה היומית וח"ח יומי ורמב"ם יומי הלכות והליכות תפלה 
הנקודות דלהלן נכתבו שלא כסדרן הנכון, רק כפי זמן כתיבתם ולכם הרשות לסדרם כאות נפשכם:
א) כשזקן הצבור - הדיין - מרמז להתחיל חזרת הש"ץ, חייבים לציית לרמיזתו (אולי צריך לבקש מהדיין שירמז רק כעבור לפחות חמש דקות מעת שהתחילו את תפלת העמידה
ב) בבוקר דופק הגבאי על ה"באלעממער" בשעה שמונה ומתחילים מיד "אדון עולם" - לעומת תפלת מעריב שדופקים כמה דקות לפני ההתחלה - למה?
ג) הרה"ג שמעי'ה לעוו שליט"א יכול למסור שיעור כל יום ראשון לאברכים ולבעלי בית'ם בחובת הלבבות, הספר הקדוש הזה היתה חמדת הלבבות של גדולי ישראל וגם המון עמך בית ישראל משך כאלף שנה ומן הדין שישאלו בקדש פנימה חות דעתו הקדושה בזה שיכול להיות לתועלת מרובה לכלל בית המדרש ולכל פרט ופרט שבצבור החשוב שלנו
ד) אם אפשר להתקין עוד דלתיים לפני חדר נטילת ידים, שבזה יתקנו מאמר חז"ל "לעולם יכנס אדם שיעור שני פתחים ויתפלל", מפני שכהיום שומעים את כל הקולות והלא-פי-דום מהפרוזדור באמצע התפלות, מה שמפריע למתפללים ובפרט לאלה העומדים סמוך ונשמע לכניסה. אשמח לקבל מחיר על עבודה זו ואולי אזכה לשלם עבור בלי נדר
ה) ללמד לבעל תפלה שלא גומרים "אחד מהם לא נותר" אלא מתחילים "על זאת שבחו אהובים" - כמו ששמעתי בשם הרהגה"ח מוה"ר אהרן יושע הכהן גראסס שליט"א דומו"צ בקהלת בעלזא שבאנטווערפען יצ"ו
ו) לסדר את השעון של המזגנים שיעבדו עד כמה דקות לפני התחלת התפילה, כדי לוודא שהביהמ"ד מאוורר כדבעי, אחר כך שיעבוד לשלשים דקות חצי שעה אחרי התחלת התפלה.  אם ישנם כאלה שמתלוננים, אז יוסיפו משמיע קול שישמיע את קול הזמזום ששומעים כשהמזגנים דלוקים, כדי שאלה יירגעו...
ז) לברר ולהודיע שהמים בתוך נטלי המים אינם טמאים ואפשר ומותר להשתמש בהם ולא צריכים לשופכם - הרי משלמים על כל ליטר, הלא
ח) לאפשר לאברכים שיהיה להם ארון עבור הטו"ת שלהם בשותפות, מאחר וישנם אברכים שאין להם תקציב שוטף עבור זה
ט) שליח ציבור
י) כשמתפללים שמונה עשרה, נא לודא שדלתות החדר סגורות למשך העמידה, כדי לאפשר לציבור המתפלל לכוו בתפלתם באין מפריע כ) עיין סדור עבודת השם עמוד 221 כל הנשמה תהלל יה בפירוש המקור שחוזרים על הפסוק האחרון אחרי גמר שמו"ת

לבקש מהמדפיסים שיכנוסו דפים חזקים לקבלת שבת משום שהחלדלים בדרך כלל מגיעים רק אז והורסים א כל הסדורים דרך דפים אלה 

להתקין שרותים בקדמת בית המדרש עבור הזקנים

להתקין את הרצפה והקירות בשרותים מחומר כזה שכל שלש שנים אפשר להחליפם, כדי שהחיידקים לא יתבייתו בתוך המקום 

גם מיקום השירותים יהיה בירכתי הבנין ולא באמצעו, כדי שהאויר מבחוץ יכנס באין מפריע כדי שהריח לא יקנה שביתה מבלי שיוכלו להיפטר ממנו 

ואסיים בברכת מזל טוב, שיהיה למקום השראת השכינה איתן מושבו להרבות כבוד שמים ושתפלותיכם תתקבלנה להיענות כמו אליהו בהר הכרמל בשנת "תשוע"ה" לפ"ק בכו"ט עם כל הברכות ופירושיהן הבעלזא-ות.

מנאי הקטן באלפי מנשה בעק המכונה שארף

חונה פק"ק בעלזא - לאנדאן יצ"ו

בית המדרש איננו מקום לטלפונים בבנין החדש ישנם מרחבים רחבי ידים מחוץ להיכל התפלה בהם אפשר לכל אחד לדבר כאוות נפשם.

* כשמאן-דהו גומר ללמוד או יוצא החוצה ומשאיר ספר פתוח למחצה, כל מי שבא אחריו ורוצה לשבת במקומו אינו חייב להיתקל בה"בל תשקצו" של קודמו בצורת טישו רטובים מנוזלי הפה האף, הגרון והחוטם מתחת - לכריכה הימנית של הספר הפתוח..
תוציא קופסה ריקה של טישו כדי לחסוך יסורים של אהבה מאחרים שחושבים שיש עדיין טישו בקופסה ומאוכזבים כשרואים שאין אף טישו אחת אפילו בקרקעית הקופסה

כשגומרים התפלה נראית רצפת בית המדרש כאילו זה עתה ירד להם מן לישראל מרוב הפתיתים הלבנים המשתוללים אחרי באווארפען.

אפשר למנוע מלאכת זריעה שתילה ודש מרוב הגרעינים צמוקים וזרעונים בטנים ממתקים וופלים הפזורים על כל פני שטח הבית מדרש.

נא לסדר שיתחילו ברכת המזון 30 דקות לפני הזמן הרגיל כך שאלה שממהרים לגמור (שייקר לגמור...) תפלת ערבית של מוצאי שבת לפחות יברכו ברכת המזון של סעודה שלישית.

להכין לפחות סדור אחד נוסח אשכנז ונוסח עדות המזרח ובאנגלית כדי שאם יימצא פעם ביובל שאדם זר שהצליח להכנס להיכל התפלה מבלי שיישרף מהמבטים הנוקבים החודרים חדרי בטן כליות. ולב מהמתפללים הבוהים בו. לפחות יוכל להתפלל כאות נפשו.

אברכים מתנדבים -לא מלמדים - ידאגו לילדים מגיל שבע עד בר מצוה מיום ששי בצהריים ד יום ראשון בבוקר.

ישנם ארבע חדרי תפלה מצויידים ומאובזרים עם כל הנוחיות שם אפשר לשבת ולקרוא את כל העלונים.

... ... ... היומונים והחוברות שמפיצים חדשים לבקרים - אבל בתוך היכל התפלה: לא ייראה ובל יימצא!

כשבונים מהיסודות, לזכור שיסדרו מקום לנטילת ידים גם ליד השירותים, כדי שלא יצטרכו ללכת עם ידים מטונפות לאורך כל המסדרון...


Monday, May 16

Corrections to printing mistakes - אל תשכן באהלך עולה - in Hebrew and other languages - תקון סופרים

בדבר: אל תשכן באהליך עולה

על זה אמר החכם: כבד את השם מהונך – אל תקרי מהונך אלא מבהונך, איך שאתה מחזיק את הקולמוס וכותב בסגנון יפה 

תיקון סופרים

ask@jewishtribune.com

הערות

עלים לתרופה
בעלים לתרופה גליון א'רפ"ג: הר"ת של העיר נ"ש הם ניישטאט, לא ניקלסבורג - אולי רציתם לכתוב נ"ב... 
בגליון א'רע"ו במדור לקח טוב בקטע המתחיל ב"גם": המלה "קוראת" צ"ל "קורעת" הנה כמה הגהות: 
א. וועסטקליף או וועסטקליפ? איך באמת צריך לכתוב ? 
ב. תחליטו: "פריז" ו"אמסטרדם" או "פאריז" ו"אמסטרדאם"? פריז ואמסטרדם. 
ג. בגליון פרשת ויצא ביומא דנשמתא פתחתם הר"ת של ר"כ "רובל ...." זה טעות, צ"ל רייכסטאהלער צודק. 
ד. בפלאות עדותיך (בגליון הנ"ל) שכחתם אות "ק" במלת "וירא", צ"ל "ויקרא" אכן כבר העירו 
ה. תבררו אם הזמנים שאתם מדפיסים להדלקת נרות ולמוצאי שבת הם מדוייקים, משום ששמעתי שאתם מוסיפים קדה לכל צד... מוסיפים 3 דקות במוצ"ש לתוספת שבת 
ו. בגליון פרשת חיי שרה בלקח טוב המלה "מסעפת" צ"ל "מסועפת" תודה 
ז. בגליון פרשת כי תצא במדור 'יתרון דעת' המלה "מנקס" צ"ל "מקנס" ייש"כ 
ח. שם בד"ה אמרו ז"ל... "יוצא בת קול" נ"ל דצ"ל "יוצאת בת קול" תבדקו במקור 
ט. שם במדור 'אמירה נעימה' באד"ה רז"ל... תבא אשת פוטיפרע - כך נדפס בגמרא עבודה זרה, אמנם במדרשים נדפס "פוטיפר" בלי העין 
י. שם במדור יומא דנשמתא ד"ה בשחרותו "פלאסקער" נא לבדוק אם לא נפלה כאן טעות המדקלם... 

בגליון א'רכו ב"פלאות עדותיך" ד"ה וקשרתם השני "ואינו נקרב לעולם" צ"ל "ואינו נרקב לעולם" 
עלים לתרופה פרשת קרח ה'תש"פ: ביומא דנשמתא ד"ה "ומי מאנ"ש המסתופפים . . . "אשר עין ראתה זאת" צ"ל "אשרי עין ראתה זאת" 
 בגליון א'קיד של עלונכם "עלים לתרופה" הבאתם מספר תוספות השלם, שבפסוק ט' שבפרק ח' שבמגלת אסתר מרומז ישועת ישראל: וממנה יושע - "ממנה" אותיות "מהמן". 
 נ"ל להוסיף שהגמטריא של "יושע" (386) עולה גם 386 (צוה 101 + מרדכי 274 = 375 עם האותיות והמלים והכולל) כחשבון "צוה מרדכי" שמוזכר בפסוק הנ"ל. (אגב: שמתם הדגש על המלה "יושע" במקום על "ומהמן"). 
כמה תקוני לשון: שם ב"לקח טוב":
1. ועל כן מהדר אפו ממנו - צ"ל ועל כן מדיר אפו ממנו (מפני שמלת ה"מהדר" המובא ב"מאור ושמש מקורו טהור בתלמוד בבלי, שכידוע נכתבה בלשון ארמי, מה שאין כן המאמר ב"לקח טוב" מובאת בלשון הקדש ודו"ק). 
2. לגאלו ולחלצנו ממיצריו - צ"ל לגאלו ולחלצו ממצריו 
3. גם הם לא יזדקקו להחזיר פניהם בכלימת הדל - צ"ל גם הם לא יזדקקו להחזיר פניהם ככלימת הדל 
4. רציתי לדעת שלמי עיני הבדלח שהחליט להביא בדיוק מספר מאור ושמש מאמר השייך לרעיון של השפעת הצדיק בימי שמחתו - כשהמחותן דנן הנו דור חמישי מה"דרכי יושר", זקנינו מוה"ר משה יעקב שארף המכונה בפי בני דורו ר' יעקעלע מאושפצין שזכה להכין את הספר "מאור ושמש" לדפוס, אך משום ענותנותו היתירה רמז את שמו בראשי תבות בסוף ההקדמה שכתב יחד עם בנו של ה"מאור ושמש". זי"ע. 
נא לעיין בקטע האחרון של המאמר ד"ה "ספרו הק' 'חן אהרן'", שם מובא שהמלה "חן" גמטריא של שם הראשון: "גדליהו" אכן עולה למספר 58 ובלי הואו רק עולה 52 ושם הספר היה אז "בן אהרן"?, ולכן אתמהה מאין לקחתם שהקפיד לכתוב שמו בלי ואו.. לאמיתו של דבר היה מן הראוי ששמו תכתב בלי ואו, כמובא בשו"ת נו"ב מהד"ק חלק אהע"ז סימן צ' ועוד מקורות, וכמו ששמעתי מזקני הרה"ח ר' ישעיה טאהב זצ"ל מווישיגראד-תל אביב, שעד החורבן היו קוראים וכותבים שמות אנשים ששמותם מסתיים ב-יהו, בלי ואו מפני שנסתמה עיניהם ולבם של ישראל וחדל חזון מעמנו ונסתרה דרכנו ושכינתא בגלותא עד ירחם השם ובבוא משיח צדקנו יחזרו להוסיף הואו באחרונה שנית במהרה בימינו אכי"ר.

Thu, 31 Mar 2011, 17:56 
to peolim@gmail.com
CAN YOU ADD A NEW SECTION CALLED
 טעות לעולם חוזר or אל תשכן באהליך עולה TO ALERT THE עולם ABOUT PRINTING MISTAKES IN ספרים 
אמע"כ יפה נוף 
בדבר: אל תשכן באהליך עולה 
בני קבל לרגל הבר מצוה סט מקראות גדולות מהוצאתכם ובמושכל ראשון מצאתי בספר דברים שתי טעויות: 
עמוד שעב בשפתי חכמים אות א' המלים "מיעומא דמיעוטא" צ"ל "מיעוטא דמיעוטא" 
עמוד תמט במנחת שי סוף שורה ראשונה: "ישב שם מואב" צ"ל "ישב שם יואב" 
הצלחה וברכה בדבר: אל תשכן באהליך עולה 
מצאתי בספר דברים עוד טעויות: 
עמוד תנ בשפתי חכמים אות א' המלה "גד"ש" צ"ל "גז"ש" 
 אם אתם מתכוננים להוציא לאור עוד מהדורה, אנא שלחו לי את הטיוטה כדי שאוכל לשלוח לכם עוד תקוני טעויות. 
הצלחה וברכה 

בספר שמות פרק א' פסוק י' בתרגום אונקלוס המלה "דלא" איננה מנוקדת כראוי - דוק ותשכח

חומש עוז והדר בראשית פרק ט' פסוק י"ח בתרגום אונקלוס, יש חולם מיותר על אות ת!

חומש אדיר בספר דברים פרק ו' פסוק י"ב בתרגום אונקלוס: מלת "דיי" צ"ל "יי".  טעות זו נובעת מזה שבדפוסים קודמים היה מופיע "דחלתיה דיי" וכמה מדפיסים (ראה דפוס מ"ג מארה"ב של חומש "בית יהודה") שמו סוגריים על "דחלתיה ד" ואח"כ הדפיסו "יי" מיד אחרי אות ד'. דוק ותשכח.
בגמרא חולין הוצאת עוז והדר משנת תשע"ז דף נ"ז ע"ב: בפירוש רבינו גרשום ד"ה דכתיב לענין שושמני - צ"ל שומשמני

בגמרא חולין הוצאת עוז והדר משנת תשע"ב ב"הגהות והערות עמוד קכ"ח של מהרש"א אות ג]: עי' וכו' "גם בשישים" צ"ל "גם בששים"

בגמרא חולין הוצאת עוז והדר משנת תשע"ז בילקוט מפרשים החדש על דף נ"ז ע"ב רש"י ד"ה כיון דאמר ר' יצחק מפני - צ"ל כיון דאמר רב יצחק מפני

בגמרא בבא בתרא הוצאת עוז והדר משנת תשס"ח בהגהות וציונים על דף ב' ע"א אות ד] "הוא מיוחס לרש"י עיין שה"ג ערך רש"י.  צריך באור: אם זה מיוחס לרש"י אז זה של רש"י או לא?!  נפקא מינה: אם זה סותר לפירש"י בחגיגה דף ט"ז ע"א או לא?

בגמרא חגיגה בהוצאת טל-מן דף כ"ד ע"ב ברש"י ד"ה רביעית לוג שמן נאמן. צ"ל רביעית (זה סוף ד"ה, ומכאן ואילך מתחיל פרש"י) לוג שמן. והמלה "נאמן" היא ד"ה חדש.

משניות מסכת מגילה פ"א מ"ה במלאכת שלמה סד"ה אין בין שבת ליו"כ מרפרם כרפרם?

בהשמטות מלקוטי רש"י דף א' טור א' מסכת מגילה בד"ה ועכשיו בטלתם: וילך יהושׁע בַּלַּ֥יְלָה הַה֖וּא צ"ל וַיָּ֧לֶן יְהוֹשֻׁ֛עַ בַּלַּ֥יְלָה הַה֖וּא
תלמוד בבלי מסכת מגילה דף ל' ע"ב: בלקוטי רש"י המלה "ואם" בשורה האחרונה צ"ל "ועם"

מסכת מגילה דף י"ח ע"א בליקוטי רש"י חסר הדבור מפירוש רש"י על מגלת אסתר פרק ח' פסוק י' פסוק "האחשתרנים": "גמלים הרצים מהר".

בגמרא חגיגה בהוצאת טל-מן דף כ"ה ע"ב במסורת הש"ס: תוספתא דדמאי פ"ה. צ"ל פרק ו'.

ספר מקח טוב על פרשת פנחס עמוד ב': עד שהרגו לגמרי זא טעות הדפוס וצ"ל עד שהרגו לזמרי

בגמרא יבמות דף י"ט עמוד א' בסוף העמוד רש"י ד"ה חולצת., צ"ל חולצת.

בגמרא שבועות דף י"ח עמוד ב' דכתיב "האומרים קרב אליך" וגו' (ישעיה ס"ה ה'), קרוב = קרוב רחוק.

[לדף היומי תשע"ד] גמ' ערובין דף צ"ט ע"א תוד"ה היה אוכל וכו' והשתא ההיא דחגיגה "(דף כ:)" זה טעות הדפוס וצ"ל "(דף כ.)"

[לדף היומי תשע"ד] גמ' ערובין דף צ"ט ע"א תוד"ה היה אוכל וכו' משום דלא חשיבי "רוב" משקה. נלפע"ד שזה טעות הדפוס וצ"ל "רוק" בקוף ולא בבית

מס׳ מעילה פ״ג נ״א: אם הלכה, נקבל; ואם לדין, יש תשובה. וקשה דהרי אין אדם דן ק״ו מעצמו אא״כ קבלו מרבו?!

״ובכן ביני ביני נאבד ממני כמה וכמה קונטרסים וכן הוצרכתי לעיין מחדש וכו׳" מקורו בהקדמת המחבר בעל טורי זהב

חומש במדבר דפוס טטטטטטטטטטטטטט בתרגום אונקלוס לפרשת מסעי חסר הפסוק הראשון

חומש בראשית הוצאת ב.ב. (009725814387/8) פרק מ"א פסוק ל' בתרגום אונקלוס: "וישצא כנפא" צ"ל "וישצא כפנא"

חומש בראשית הוצאת ב.ב. (009725814387/8) פרק מ"ב פסוק כ"ו בתרגום אונקלוס: "עיבורהון" חסר החולם מעל אות ואו האחרון

חומש במדבר הוצאת ב.ב. (009725814387/8) פרק י"א פסוק כ"ו בתרגום אונקלוס: "מידר" צ"ל "מידד"

חומש דברים דפוס טטטטטטטטטטטטטט פ"א פסוק ב' ברשיד"ה י"א יום: וז' ימים שעשו בחצרות להסגר "שם" מרים.  נלפע"ד שזה טעות הדפוס וצ"ל "של" – בלמד ולא במם סופית

חומש דברים דפוס טטטטטטטטטטטטטט פ"א פסוק ד' ברשיד"ה אחרי הכותו: קודם שיכנס "לקצת" הארץ.  נלפע"ד שזה טעות הדפוס וצ"ל "לקצה" – ועיין במדרש רבה קהלת פ"א פסוק א'

נא לשמור זה לפרשת כי תצא תשעב (דף היומי): ברכות כ: אלא "הכי במאי עסקינן במאי עסקינן" צ"ל הכא (אלף בסוף התיבה ולא יוד)

חומש שמות דפוס סלאוויטא בהוצאת כפתור, פרק י"ד פסוק ט"ו בתרגום אונקלוס, המלה קבלית נדפס בשוא תחת אות בית ובצירי תחת אות למד, בשונה מדפוסים אחרים, כגון חומש מקראות גדולות בהוצאת עוז והדר מהדורת תשע"ב מבית כפתור הוצאה לאור, שהבית בצירי והלמד בחיריק.

חומש שמות המנוקד הוצאת חורב פרק כ"ג פסוק כ"ז בתרגום אונקלוס: "מחזרי" הניקוד מוטעה, וצ"ל

"מְחַזְרִי"

אי אפשר לאדם להשיג משמעות ההלכה אם לא למד כל ד׳ חלקי שו״ע

שו״ע סי׳ ר״מ שייך לענין ״בין אדם לחבירו״

עיין ערבי נחל פ׳ ???? על הפסוק ואהבת לרעך כמוך

תענית ט עא מי איכא מידי דכתיבי בכתובי דלא רמיזי באורייתא?

צא ולמד אם יש ספר המבאר כל התנך איך רמוז בתורה

שו״ע הרב ליל הסדר

א. סתירה בין סעיף א׳ וסעיף י״ד סימן תע״א

ב. לדעת המגן אברהם והפרי חדש בסעיף כ׳ בסימן תע״ב, מה הדין אם כוסו מחזיק יותר מרביעית ושתה רוב סוס ונשאר יין בכוס ואז מילא עוד יין להכין כוס שני עבור מגיד. האם אין ברכתו חציו לבטלה מאחר שכבר בירך בורא פרי הגפן על חלק מהיין שבכוס?

ג. ממה שכתוב בסעיף כ״ה בסוגריים נראה שאפילו אינו יודע עברי הריהו נחשב הגיע לחינוך שהרי כתב ״וכן חייב לחנכם לשמוע ברכת המזון״.

ד. ממה שכתב בסעיף כ״ב נראה שלא החזיק פלפלים לקטניות. 

ה.ממה שכתב בסעיף כ״ט נראה שלא החזיק זנגביל לקטניות.

ו. סעיף ל׳ ואם אין לו וכו׳ ויעשה הסדר על הפת. צ״ע מתי יעשה קידוש: במקום כוס ראשון או בשלחן עורך? אם בשלחן עורך הלא אין עושים מצוות חבילות חבילות!?

ז. סעיף ל״א קליות מה זה? ומה ההלכה לאלו שאינם אוכלים קטניות?

סימן תע״ג סעיף א׳  

Hebrew BookStand Corrected

מאת הרב מנחם ראטענבערג שליט"א, כעת במאנשעסטער

א) דברים י"ב ב': ותחת כל עץ רענן – בתרגום אונקלוס: ותחות כל אילן עבוף.  זה טעות הדפוס, וצ"ל "ענוף".

ב) דברים י"ג ב': כי יקום בקרבך נביא או חלם חלום וגו' עיין בעל הטורים: "גמטריא האשה" ואינו מובן, אבל בדפוסים מדוייקים (כמו חומש "פאזען" ו"באר מים חיים") הגרסא:  גמטריא "האשה ובנה" רומז לאותו האיש יש"ו. ואני הקטן רציתי ליישב שבדפוסים קדומים היה הגרסא יש"ו ובא הצנזור ובמקום "יש"ו" שם המלה "האשה" שעם האותיות והכולל זה מגיע למספר שט"ז.

בספר מנהגים דק"ק ווירמיישא בהוצאת מכון ירושלים שנת ה'תשנ"ח, הכינו הרב בנימין שלמה המבורגר, חברו השמש הרה"ג ר' יוסף יוזפא עמוד ט"ז "ומתפללין י"ח כמנהג כל הקהלות" לפלא שלא הביא כאן מה שמובא בפירוש הדרת קדש (יצא לאור לראשונה בויניציא שנ"ט-ש"ס ונדפס מחדש בסידור "עבודת השם - בעלזא") על ברכת צור ישראל: "מהרי"ל הגיה בכתיבת ידו בתפלה של ק"ק וימישא "קומה בעזרת ישראל" על דרך רכב שמים בעזרך (פסוק בחומש דברים פרק ל"ג פסוק כ"ו)

סידור עם הגהות הדילוגים
קונטרס הדילוגים
ודילוגו עלי אהבה
עיין סדור עבודת השם עמוד 94 בשם של"ה

ספר תורת החיד"א חלק במדבר הוצאת בלום שנת ה'תשנ"ד עמוד ל"ח, טור ב', שורה 4, מלה אחרונה: "שמונה" צ"ל "ח'"
שם עמוד מ' טור א' שורה 2: "שם" צ"ל "שהם"

בסליחות המפורש (וינגרטן) מהדורת תשע"ז עמוד קצ"ג בסליחה 'איויתך קיויתך': 'בנשאך ראש' צריך למחוק הנקודה המיותרת מהאות אל"ף במלת 'ראש'.
בסליחות המפורש (וינגרטן) מהדורת תשע"ז עמוד שע"ט בסליחה ל"ט 'מפלטי אלי': צריך להוסיף בחצאי מעגל: (אין אומרים או"א), כמו שמופיע בעמוד שנ"ד, סליחה ל"ד 'אל אמונה'.

Wednesday, May 11

For ShabbatUK 2022: Phone and Learn with The Travelling Chassidim!

Dear Friend, Re: ShabbatUK is here: Are you ready to find a new PaL? How is the planning for ShabbatUK 2022 going for you? Here is a ShabbatUK tip that you can put to good use, courtesy of PaL and the Travelling Chassidim. During our travels, we at The Travelling Chassidim found that it’s unfair to go home after ShabbatUK and leave our host community in the lurch… We therefore teamed up with PaL – Phone and Learn – who partners tutors with students to discover our beautiful Jewish heritage over the ‘phone. Here is the poster by PaL, created esdpecially in preparation for ShabbatUK 2022.
For more information about TCUKE, or to book a Shabbos for your community, visit us at www.travellingchassidim.org.uk. I hope that you will put this PaL leaflet to good use and wish you a good ShabbatUK! Looking forward to greeting you at the next Shabbat event - are you ready? Travelling Chassidim UK & Europe ShabbatUK is nearly HERE! Save the date: Thursday to Sunday 12 - 15 May 2022 ------ Links: [1] https://www.shabbatuk.org/what-is-shabbat-uk/ [2] https://www.phoneandlearn.org/howitworks [3] http://www.travellingchassidim.org.uk/

Monday, May 9

The Traveling Chassidim in the UK & Europe

The Travelling Chassidim UK & Europe - a not-for-profit organisation - was formed by Chassidim from London, Westcliff and Manchester, who travel with their families around the country, visiting Jewish communities in the Provinces. Travelling Chassidim was founded in America by Rabbi Aryeh Royde of Monsey - formerly of Manchester, UK. The Travelling Chassidim is part of the World of Belz institutions in Jerusalem, guided by the Rebbe of Belz SHLIT”A. Inspired by the teachings of the late Rabbi Noach Weinberg ZTZ”L of Aish HaTorah, and especially by his innovative Project Inspire initiative – the group travels across North America, from San Antonio, Texas in the south to Côte-Saint-Luc in Canada up North. The Travelling Chassidim bring with them classic Chassidic warmth and - together with the special aura of the holy Shabbos - form a deep connection with the host community, resulting in a Shabbaton that is truly transformational, memorable and – sometimes even contagious... Here’s our trump card for any community that is planning to have them over for Shabbos: One very special feature of both the original American group and the British-European one is that we do not charge a penny for our services; the host community’s only expenditures are the travel and sometimes accommodation costs! As one of its founder’s says: “So many communities hesitate to invite us because they assume the costs would be too much for their budget. However, this should not be a problem, especially now that there is help from the UK & Commonwealth Chief Rabbi’s Centre for Community Excellence, whose intervention made many a memorable Shabbos a dream come true”. For more information about TCE, or to book a Shabbos for your community, visit us at www.travellingchassidim.org.uk (please remember: our website address is spelled with two sets of double letters: “TraveLLing and ChaSSidim dot org dot uk).

Sunday, May 8

Remembering Reb Mosher Ztz"l

Here are the impressions of Reb Moshe (written not long after he was Niftar), by Mr Aharon Factor, who was our "anchor" when we started out on our journey:

From: Aharon Factor
Date: Sun, 2 May 2021 at 12:23
Subject: Reb. Moshe Margulies 
"Aharon, hold the speaker for another minute, I am nearly there...".  These were often the words spoken to me by my good and dear friend, Reb Moshe Margulies ztz"l, when I was the announcer for "Start Your Day, the Torah Way", based at Biala Beis Hamedrash Chelkas Yehoshua, on Castlewood Road.  Reb Moshe was always busy with community projects, but wanted to be there in person to hear, as he called it: "my Welsh tones"!  While I was involved with this great learning platform, Reb Moshe was always an encouragement to me and I enjoyed our interaction.  Sadly, Stamford Hill has lost a very active and accomplished member of our community.  Fondly remembered by Aharon Factor."

Tuesday, May 3

Rebellion and reconciliation

Sin and its punishment, or repentance = rebellion and reconciliation. Out of the millions of different trees in Gan Eden, the Creator forbade man and his wife Eve to eat from only one tree; most importantly – a tree that gives man knowledge. Why? All animals are born with all the "knowledge" they need for their survival for the rest of their lives. As it is written, a "one-day-old bull" on the day he was born, is already considered a "bull". Man is the only creature born without a mind and helpless. And he needs many years of special care and upkeep, in order for him to be independent. Therefore the question arises as to why G-d has forbidden Adam and Eve to eat from this one tree, only this special tree – the tree of knowledge that could give him the mind he lacks. And [TY1] the answer is that man must be limited in at least one thing. A person who is not limited may think that there is no "landlord" and he is a "landlord." He is the "landlord" and he can do whatever he wants. All over the world it is customary for a king to punish a rebel in his kingdom with death. And so the Creator of the world said to the first man: On the day you eat the forbidden fruit you will die, immediately. Asking for forgiveness, repenting, a total giving over of oneself is the opposite of rebellion. How does a person express and achieve total submissiveness? When the person bows: lying down on the floor with the face facing the ground, he allows everyone to step on him and when a person is stepped on the back, his ribs are broken and he can not breathe and has no more chance of living. G-d gave man the opportunity to prove his submissiveness in a better way, by immersing in a mikva. What is the connection? And what does immersion in a mikva symbolize? Immersion in a mikva however is a greater level of submission, because before immersing in the mikva, a person must take off all of his clothing; clothing which instils in him a spirit of importance and pride! He must temporarily get part from his property, which instils within him a spirit of perverted confidence. And so man "without clothes", humbled, goes down to immerse in the water of the mikva. When he is covered with water for a short time, he runs out of air and stands at the gate between life and death and when man sees death before him, instinctively he calls out to his Creator and prays in his heart and asks for mercy, forgiveness and atonement. He promises he will not sin anymore and he continues to ask the Creator for help to overcome all the problems of life. After all, there is no person in the world without problems, even if he is healthy, strong, smart and rich. And why is there no person without problems? After all, the Creator of the world created a perfect world, the sun, the moon and the whole universe have been operating for thousands of years, tirelessly and without problems. Why precisely man who is the most perfect creature in creation, who also has the power of thought and speech, a gift no one else in the universe has, why is he precisely full of problems? One of the answers is because it is the Creator of the world who creates the problems for every person, at any time, according to his condition, so that he may repent and thereby become closer to his Creator! Since, usually, without problems people do not repent. Moshe Rabenu explains in Tehillim (90: 3): G-d brings man problems and asks - do you wish to live? Repent. Therefore when man immerses, he prays and begs in his words: "Please G-d save me, please". To open a new and more brilliant page in his life. In the First World War in 1914-18 there were defensive excavations along the entire border between Germany and France. When the war started and the cannons started bombing the excavations, all those who were in the excavations shouted: "G-d please save me" and in French: "O'Dieu s.v.p. sauvé moi" [TY2] There is an expression, "there are no atheists in foxholes"; in other words – "when the cannons are roaring, there are no atheists." Recently, in 2011 when two planes entered the two "twin" towers in New York and the buildings (of 101 floors) were on fire, all those who were there (especially on the upper floors) had a choice to either burn or jump out, likely to their death; 3500 people jumped out to their death, people from all different countries and nationalities. In the buildings there were black boxes everywhere which photographed and recorded what was happening. After cleaning all the debris of the burning of the towers, they found these black boxes and saw that everyone who jumped shouted in different languages the same words "Please G-d Save me, Please!" (See Article "A round-trip ticket - which every soul receives in order to descend from heaven to earth and back to heaven"). Every person, before his soul returns to heaven, cries out "Please G-d save me!" The first man sinned, but he did not die immediately. G-d said to him, "On the day you eat you will die." Why did he not die immediately? He lived another 930 years. What happened? The first thing he did on earth after sin - he went down to immerse in the spring mikveh of the Shiloah (Gichon water) which is currently located 500 meters from the Western Wall. And [TY3] he prayed, wept and begged the Creator of the world for 49 days and much of the water that surrounded him was his own tears. He asked G-d to give him, his wife and his descendants a second chance. Therefore G-d sweetened his punishment and instead of dying within 24 hours - which is a day of a human being, he continued to live for a "day" of the Creator of the world, which is equal to a thousand years of a human being, as it is written: "for 1000 years in your eyes today was yesterday" (Tehillim 90: 4) and indeed he was allotted to live a thousand years, of which he gave 70 years to King David. Since the King Messiah will descend from King David, of Messiah - who will correct the world, the correction of sin must come at the expense of the sinner. Were it not for the sin of the first man, man would have owed [TY4] as long as the world exists, as is written in the Gemara and the Midrashim, that this world was planned to exist for 6,000 years (Tractate R.H., page LV). Since the first man - every person who goes down to immerse in the mikvah immediately, instinctively meets the Creator and begs - give me a second chance, give me life, I promise not to sin anymore. He regrets the past and accepts to improve for the future. Therefore Mikva immersion is the easiest and most effective way to repent and continue life as required by the Creator of the world. The Hebrew language, unlike all other languages in the world, was not created by humans, but by the Creator of the world, who created this language thousands of years before the creation of the world and in this language the Holy Torah was created and served as a chart for the creation of the world. As it is written that the Creator of the world looked at the Torah and according to what is written in the Torah he created the world. And when the Creator created the first man, whose unique virtue is that he has the power of thought and the power of speech, in what language will he speak? All those who were created in the six days of creation, were created mature. Adam and Eve were created mature as adults of the age of 20 and spoke the holy language of Hebrew. Therefore, the word Mikva is also hope, because the Creator of the world wanted immersion in a mikva to create new hope for every person as well. It is also therefore important for every community to build a men's mikva, which does not have to be like a palace and the best place to build it is in the synagogue complex, so that it is possible a person to ascend directly from the prayer of his heart in the mikva to the heat of prayers in the synagogue. Because after immersion, each person thinks differently, prays and lives differently and all community life takes on a more serious character, of learning and keeping the commandments of the Torah and family purity is maintained as required and proper and all this brings a feeling of security, peace and happiness! It is quoted in the Midrashim that the Clouds of Honor in the desert blew men who did not immerse out of the camp (Pirkei D'Rabi Eliezer 44). And were defenceless from Amalek who was waiting to fight them. For 40 years in the desert they did not have to wash their clothes and did not have to buy new clothes. The babies and children who grew up over time, did not need bigger shoes and clothes because the clothes and shoes grew with them (as nails grow with the fingers); they lacked nothing. But when a person has everything he wants and needs, there is a danger that he will forget that there is a Creator. A child shouts to his parents when he needs them. When he has no needs, he does not shout. And outside the camp, Amalek was waiting for them, which made them want to return to the camp immediately and immerse every morning before their morning prayers. (Shemot 17: 8, Devorim 22: 17). Jewish people asked Ezra Hasofer: "Is there a Mikva for Israel"? Rashi translates: "Is there hope for Israel"? Accordingly: Mikva = hope (Ezra 10: 2). [TY5] Rabbi Rabi Akiva declares: Fortunate are you, O Israel, When the Temple existed, it would have saved the people of Israel from all troubles! And now that it has been destroyed and has not yet been rebuilt, do not despair; G-d is the Mikva = the hope of the people of Israel, as it is written in Jeremiah "The Mikva (Hope) of Israel is G-d" Immersion for men is not a sensitive issue and it is easy to persuade them to immerse in the Mikva, especially when the prophet Isaiah declares in the name of the Lord, "I do not listen to your prayers until you bathe (immersion in a mikva) to repent." No wonder so many Yidden immerse every morning before prayer and also before every prayer of special problems and requests. In some Hasidic synagogues, those who do not immerse in the morning before prayer cannot lead the prayers nor receive an Aliyah to Torah and special honors, so most Hasidic synagogues have a men's mikva in the basement. And when men use the mikva, all those who are required to immerse will certainly immerse. 13 Nisan 5722 (14.4.22) This email was sent by MikvaTikva · Israel · Bnei Braq 61000 · Israel Sent: Thursday, April 14, 2022 3: 47 PM From: mikva tikva Subject: Pesach Kasher VeSameach!

Monday, May 2

Honouring our elders this Shabbat

Dear friends,
A worthy initiative is taking place this Shabbat. Shabbat VeHadarta, founded by the late Israeli cabinet minister Uri Orbach, encourages communities worldwide to pay special honour to its elderly members. The initiative is held each year on the Shabbat of Parshat Kedoshim on which we read the Torah verse “Rise in the presence of the elderly, honour the aged” (Leviticus 19:32). Michal Orbach, the leader of the Shabbat VeHadarta project, reached out to the Shabbat Project with an offer to join her. It is an honour for the Shabbat Project to partner with VeHadarta – a fellow movement to promote Torah values through global Jewish unity and the power of Shabbat. There are various ways we can get involved. For example, giving flowers before Shabbat, connecting over the phone or in person with an elderly member of your community, taking the opportunity to visit elder family members, inviting elderly neighbours for a Shabat meal, encouraging community rabbis to give elder members special aliyot in shul. You can find more suggestions at vehadarta.uriorbach.co.il/english/. This initiative celebrates a very important mitzvah of showing respect to the elderly, who are our closest link to previous generations going back to Mount Sinai. They are also a source of wisdom for our communities, as the Talmud tells us, zaken, elder, stands for ze-kana-chochma, “one who has acquired wisdom” from decades of life experiences. In recognition of this, the great sage, Rabbi Yochanan would always make a point of standing for the elderly no matter who they were. Shabbat VeHadarta is about, as individuals, showing reverence and respect to the elderly – in our daily lives and interactions. And in doing so, setting an example for our children: teaching them by example the importance of giving honor to wisdom and traditional values. Let us all get involved in this wonderful mitzvah in any way we can! With blessings, Chief Rabbi Warren Goldstein
11/12 November 2022 | 18 Cheshvan 5783 | Parsha Vayeira ShabbatUK is nearly HERE! Save the date: Thursday to Sunday 12 - 15 May 2022

Thursday, April 28

המרד והפיוס - והמאבק להמשכיות החיים - מאת עמנואל ראב"ד

המרד והפיוס - והמאבק להמשכיות החיים - מאת עמנואל ראב"ד בורא עולם היה חייב לאסור על אדם הראשון וחוה אשתו, שנבראו ביום ששי אחר הצהרים, את אכילת הפרי לפחות מעץ אחד. כי מבלי הגבלות הם היו מסוגלים לחשוב שהם בעלי הבית של העולם. ההגבלות הן המוכיחות לכל אדם, שיש בעל הבית לעולם ואנו רק אורחים החייבים להישמע להוראות המארח. ומדוע נבחר דווקא פריו של עץ ה"דעת", הנצרך לכל אדם? דעת היא המעלה המרוממת את האדם מעל ומעבר לבהמה! כל החיות נולדות עם כל הידע האינסטינקטיבי שהם זקוקים להישרדותם. האדם בניגוד לכך, נולד כייצור חסר ישע, חסר דעת וידע. הדעת מתפתחת עם הזמן, והאדם מגיע לבגרות נפשית בגיל 20, כפי שנברא אדם הראשון. כי בששת ימי בראשית, כל הברואים נבראו בוגרים, וגם האדם הראשון נברא בוגר, עם כל הדעת והידע שהבורא רצה להקדיש לו. אבל אנו הצאצאים של אדם וחוה, זקוקים לתהליך ממושך של חינוך, שיש אומרים שהידע המצטבר מהחינוך משפיע גם על התפתחות הדעת, כדי להשיג את הדעת והידע המחשבתי הנדרש להישרדותנו. ולכן, רוב ההורים משקיעים מרצון חלק גדול מרכושם כדי להקנות לילדיהם "דעת וידע"! [10 קבין שיחה, 9 נטלה האשה! אם לאם לא היה דחף לדבר עם התינוק שלה, אזי הילד לא היה יודע לדבר. תשעת הקבין האלו אינם הגדרה שלילית אלא צורך חיוני]. ומדוע, בניגוד לכך, נאסר "עץ הדעת" לאדם וחוה במקום לצוות עליהם את ההפך: "אכלו רק, או בעיקר מעץ הדעת"!? (ראה מאמר: "הזמן, המזון והמשך החיים, מלאכים ממש" מתוך המדריך להצלת עמנו). כל היצורים האחרים נבראים עם כל הכמות המוגבלת של ידע שהם זקוקים לפעילותם ולהישרדותם במשך חייהם, ולכן "שור כאשר נולד" כבר נקרא שור, (ויקרא כב:כז). אחת התשובות לכך: כי דעת בצירוף ידע אשר אינם מוגנים בכוח של "שליטה עצמית", מהווה סיכון לבריאה כולה! חיות יכולות לטרוף ולהזיק אבל אינן יכולות להחריב את העולם. האדם בניגוד לכך, ככל שהדעת שלו בצירוף ידע, גדול יותר, הוא נעשה מסוכן יותר. כגון, ידע ייצור פצצות הגרעין של דורנו. כדי שנוכל לחיות בזכות ולא בחסד, בני אדם הם היחידים מכל היצורים שחוננו בבחירה חופשית. הדבר הראשוני הנדרש מבעלי בחירה חופשית הוא כוח של "שליטה עצמית", המהווה בסיס לשמירת מצוות הבורא. האדם הוא היצור היחידי המסוגל להפעיל "שליטה עצמית" הנצרכת כדי לדחות את הדחף לתענוגות גופניים מידיים, כדי להשיג במקומם, מאוחר יותר, תוצאות משביעות רצון, גדולות וחשובות יותר, ללא גבול ולאורך זמן. "שליטה עצמית" הוא תנאי לחיי האדם עלי אדמות, ואחד הדברים המבדילים בין האדם לבהמה, ומרוממים את חייו הרוחניים של האדם מעל ומעבר לחיי הבהמה. איסור אכילת פרי עץ הדעת, נועד בין השאר לבחון את כושר שליטתם העצמית של אדם וחוה. חטא האדם וחווה בגן עדן, באוכלם מ"הפרי האסור" של "עץ- הדעת", היה כישלון באי הפעלת "שליטה עצמית" מספקת, במבחן שהעמיד להם בורא עולם. "עץ הדעת" נאסר לאדם וחוה רק למשך שלוש השעות האחרונות, של יום הששי הראשון של בריאת העולם, עד הקידוש של שבת קודש, כמבחן ליכולת ה"שליטה העצמית" שלהם, ובאזהרה: "ביום אוכלך את האסור תמות"! המוות הזה מעל ומעבר לעונש, הוא גם תוצאת הצירוף המסוכן של "דעת וידע", כתוצאה מאכילת הפרי של עץ הדעת, מבלי ההגנה הנצרכת של "שליטה עצמית". אילו אדם וחוה היו משכילים לשלוט בעצמם שלוש שעות אלו, ולהתעלות על ידי מניעת מאכל "הפרי האסור" של "עץ הדעת", שנאסר עליהם רק למשך זמן קצר יחסית, של 3 השעות האחרונות, של יום הששי הראשון של הבריאה, אזי אותו הפרי לא רק שהיה מותר להם, אלא מעל ומעבר לכך, היה מצווה עליהם לברך ולעשות עליו את קידוש היום של שבת קודש, ולאחר מכן לאכול ממנו כאוות נפשם. בניגוד לכך, אדם וחוה מרדו בצוו הבורא, אכלו את פרי עץ הדעת, למרות שהיה להם בגן עדן עצים אחרים, שסיפקו להם את כל צרכיהם. האכזבה הגדולה בחייהם של אדם וחוה, שחטאו ונכשלו במבחן השליטה העצמית שלהם, אך למדו את הלקח, שהחטא לא משתלם! תגלית תורת היחסיות ופיצוח הגרעין על ידי פרופסור אברהם (אלברט) איינשטיין, בדיוק בתאריך 5700 שנה לבריאת העולם, 300 שנה לפני שהעולם עתיד להיסתיים, שהם 5% ממקסימום של-6000 שהעולם יתקיים עד שיגיע לסיומו, כמובא במסכת ראש השנה, מלמד על מסר ברור מהשמים. שתגלית תורת היחסיות של איינשטיין ופיתוח האנרגיה הגרעינית, איננה המצאה אנושית אלא הברקה אלוקית, כדי להכין את העולם לקראת סיומו המוחלט, בקירוב או בדיוק בשנת ה-6000 לבריאת העולם, גם על ידי בני האדם. וידוע לכל, שכיום יש כבר מספיק פצצות שונות המסוגלות להחריב את העולם מספר פעמים. השאלה היא רק, כמה זמן יהיה לבני האדם, הכוח הנפשי של שליטה עצמית, לשבת על הפצצות ולא להפעיל אותם? והאם עולמנו יסתיים בשנת ה-6000 לבריאה או קודם לכן? היום אנו בשנת ה-5782 לבריאה, ונשאר לעולם, לכל היותר 218 שנה. רבים מאוצרות הטבע המנוצלים כיום, ידוע שהם יכולים להספיק רק עבור מקסימום של עוד 200-250 שנה. אם חלילה וחס למדינת איראן תהיה פצצה גרעינית, והיא תשתמש בו לטרור, כל העולם יכנס לסחרור של פצצות אטום ועלול להיחרב, ולכן בימינו הדבר החשוב ביותר, להזכיר לעולם שחייבים ללמוד את הכח של השליטה העצמית, שבלעדיו האדם מקרב בעצמו את הסוף של קיום העולם. כדי להבטיח שהקשר בין החטא והעונש יהיה ברור, עם הנגיסה הראשונה של חוה את "הפרי האסור", היא התחילה, בפעם הראשונה בחייה, "בדימום מחזור" קשה ומפחיד. עד היום, בדיאלקט של מספר שפות, מחזור האשה נקרא: "Eve's-Curse"="קללת חוה"! (ערובין ק.), [במילון אנגלי, אחד הפירושים למלה "קללה" "Curse" = הוא מחזור האשה]. ו"מדה כנגד מדה", כשם שהחטא התבצע מחוסר "שליטה עצמית", כך גם העונש - "מחזור האשה" היא פעילות פיזיולוגית שאין לאשה כל "שליטה עצמית" עליה. גם עם הנגיסה הראשונה של האדם הראשון את "הפרי האסור", עור מפחיד התחיל מיד לצמוח ולכסות את אבר הרבייה שלו. ומלבד זאת הם מיד גורשו מגן עדן, אל הג'ונגל עלי אדמות, לגן חיות ללא סורגים, וכל החיות שהסתובבו סביבם הפחידו אותם. מבחינה גיאוגרפית, הם נחתו בירושלים, מקום ממנו נלקח העפר ליצירת ראשו של האדם הראשון, בשעה האחרונה של יום ששי, (בראשית ג:כד, סנהדרין לח). השבת הראשונה של בריאת העולם, הגנה עליהם, ועדיין הם הרגישו "מעין עולם הבא, יום שבת מנוחה"! ומתוך התעלות הנפש, אדם הראשון חיבר את השיר: "מזמור ליום השבת"! שדוד המלך צירף לספר תהילים (פ' צ"ב). בשחר של יום ראשון, ביום הראשון שאחר שבת, של אדם הראשון מחוץ לגן עדן, הוא חש בפעם הראשונה את הנפילה המסחררת מחיים נוחים ומוגנים בגן עדן, למקום של חיים בעייתיים ומפחידים על פני כדור הארץ. צמיחת עור העורלה שלו, ודימום ה"מחזור" של חוה התחדשו, וכן חזר לאוזניו, צלצול הכרזת הבורא: "ביום אוכלך מעץ הדעת מות תמות"! לכן הוא לא לקח את חוה אשתו לטיול-סיור בעולם היפה שלתוכו הם נבראו. יופי של נוף הוא חסר ערך עבור האדם, כאשר הוא נמצא על סף המוות. במקום זה, הוא ירד לטבול במקוה מעין השילוח (אשר מקור מימיו, הוא מתחת לקודש הקודשים, של בית המקדש בירושלים) כדי להתפלל על חייו, חיי אשתו וצאצאיהם עד סוף כל הדורות, להתחנן לפני בורא עולם, שיסלח וימחול ויכפר לו ולאשתו על חטאיהם, ויאפשר להם הזדמנות שניה להוכיח את השליטה העצמית שלהם. במלים אחרות: ה' לא ציווה על אדם הראשון לטבול במקוה! הוא עשה זאת מרצונו החופשי! מכיוון שהוא הגיע להכרה, שעומס התחושות של חמשת החושים של האדם, מעסיקות אותו ללא הרף, ומונעות ממנו להגיע לריכוז מחשבה הנדרש לתקשורת יעילה עם בורא עולם, ללא הפרעות חיצוניות. טבילת מקוה הוא אמצעי יעיל ביותר, להשיג קרבה מקסימלית של נשמותינו לבורא עולם, בבידוד מוחלט של כל העולם הסובב אותנו, ממש: "לעמוד לבד עם בורא עולם"! לכן, במשך 49 יום, אדם הראשון ישב במקוה מעיין השילוח, ומידי פעם טבל בבכי ובתחנונים לרחמי ה', למחילה סליחה וכפרה על חטאו, וקבלה על העתיד להישמע לצו הבורא. חלק גדול מהמים שהקיפו אותו היו הדמעות שלו. הוא ביקש מה' לתת לו ולחוה אשתו, לילדיו ולכל הדורות הבאים, הזדמנות שנייה להישרדות ולהוכיח את עצמם. ה' קיבל את בקשותיו ותחנוניו של אדם הראשון והמיר את משפטו. במקום שאדם ימות "באותו יום" בן 24 שעות ביממה של האדם, אדם הראשון ימות "באותו יום" של בורא עולם, שהוא שווה לאלף שנה של בני-אדם, ככתוב: "1000 שנות האדם כיום בעיני ה'", (תהילים צ:ג). ללא החטא, האדם ואשתו היו מיועדים לחיות כל זמן שהעולם יהיה קיים, 6000 שנה. (ראש השנה ל"א). ביערות עד, קיימים עצים רבים שלפי מספר השכבות שלהם, הם צמחו אלפי שנה. "אדם עץ השדה"! (דברים כ:יט), לולא החטא, גם האדם היה מסוגל לחיות אלפי שנה. כל זמן שאדם הראשון ישב במקוה מעיין השילוח קין לא הרג את הבל (ראה מאמר כח התפילה בטבילה) לאחר 49 יום, כאשר הוא יצא ממעיין השילוח, והפסיק להתפלל ולבקש סליחה וכפרה על חטאו, ביום החמישים - קין הרג את הבל (בראשית ג:כג, יונתן בן עוזיאל כז:מה, רבה ד:כב, פרקי דרבי אליעזר י"ד, כ', שבת ל, תהילים צ:ד,י, קל:א). רעיון נוסף לסיבת טבילת האדם הראשון, ושל כל יהודי: "אין צדיק, ולא יחטא"! (קהלת ז:ב). החטא מבזה ומבייש את האדם, מלבד זה ש"החטא מטמא". "מחטאתי טהרני!" (תהילים נא:ד). כל אדם מתבייש כאשר הוא נתפס בקלקלתו. מלבד הבושה שלא הייתה לו שליטה-עצמית. וכאשר האדם מתבייש, הוא משתדל להתחבא. ככתוב: "וישמעו קול ה' ויתחבא"! "איכה.... קולך שמעתי ואחבא"! (בראשית ג:ח,י). היכן יכול האדם להיחבא מבורא עולם? ביטוי בשפות רבות: "לו יכולתי, מרוב בושה הייתי קובר את עצמי (מתחת לאדמה)"! אבל מי שקבר את עצמו מתחת לאדמה, לא יוכל לחזור ולצאת חי. במקוה אפשר להיחבא מבושת החטא, לבקש מה' סליחה מחילה וכפרה, ולעלות מן המקוה בתקוה ובשמחה לדף חדש של חיים טובים יותר. כל אחד ואחת מאתנו, אנו המשכם של אדם הראשון וחוה. ולמרות שאנחנו לא אכלנו מ"עץ-הדעת", אך כל אחד מאתנו חטא או מרד בדרך זו או אחרת נגד בורא עולם, על ידי עבירות על מצוות ה'. שהרי: "אין [אפילו] צדיק שלא חטא"! (קהלת ז:ב). לכן, מעל ומעבר לחוקי טהרה וקדושה, קיים דחף פנימי הנובע מנשמותנו, לטבול במקוה, כפי שהיה לאדם הראשון, וכפי שעשה כדי לבקש סליחה ומחילה מה', ולהתפלל להצלחת חיינו וחיי צאצאינו עד סוף הדורות. כיצד הטבילה במקוה משפיעה עלינו? במהלך הטבילה, כאשר זרימת החמצן לריאות נפסקת, אנו מוצאים את עצמנו בשער שבין החיים והמוות, שאז באופן אינסטינקטיבי כל אדם מכיר את ה' וזועק או מתפלל אליו. לכן, הטבילה במקוה היא דרך יעילה ביותר כדי להתקשר לבורא אפילו בזמנים טובים, לחזור בתשובה, לשמור מצוות ולעשות שלום בין השמים והארץ, לפני שבעיות מתעוררות, ו / או על מנת לפתור אותם. במהלך הטבילה כל אחד מאתנו באופן אינסטינקטיבי מציג את רשימת הבקשות האישיות שלו לפתרון בעיותיו היומיות. אך עם זאת כל אחד מבין שגם לה' יש רשימת מצוות מוכנה עבורנו. ורגש הכרת הטוב לתקוה שה' ישמע וימלא את בקשותינו, מחייב להקדים, ללמוד תורה ולקיים את מצוות ה' כדי לצפות בתקוה יתרה, שה' ימלא את בקשותינו. וזה מביא אותנו לדרך של חזרה בתשובה ומימוש ישועתנו. וזהו אחד מהסיבות ש: "תשובה צריכה טבילה"! (אור זרוע, א:מ:קיב). גם חוה חזרה בתשובה, והייתה האשה הראשונה ששמרה בקפדנות על כל דיני טהרת וקדושת המשפחה. היא טבלה במקוה מעיין. כל הנשים הנבונות והצדקניות שבכל דור ודור הקפידו בחריצות לשמור במיוחד על מצוות אלו, בעלות הקשר המיוחד לנשים – "ח.נ.ה" = הפרשת חלה, נידה, הדלקת הנר, עוד לפני קבלת התחייבות זו כחלק ממצוות התורה שקבלנו בהר סיני. ומאז מתן תורה, מצוות אלו הן החובה הראשונית של כל אשה יהודית נשואה. ומכיוון שאדם וחוה חזרו בתשובה, בזאת החליף להם הבורא, את האזהרה: "ביום אוכלך תמות"! ל"עשר הקללות שהתקללה חוה"! (ערובין ק.). ו"עשר קללות התקלל האדם"! [10 האדמה ו-9 הנחש], (מדרש תדשא פי"ח, זוהר רעיא מהימנא, פ' פנחס, סולם אות תקפ"ד). רק הקללה העשירית משותפת לאדם וחוה, והוא המוות שבא לעולם. הקללות לא נועדו לשמש רק כעונשים, אלא גם כ"שסתומי בטחון", למנוע מבני-האדם את השקט הנפשי הנדרש לייצר אמצעי הרס מתקדמים, על ידי בעלי דעת חלקי של "עץ הדעת" אך חסרי "שליטה עצמית מוחלטת", ולהגן על העולם מחורבן מוקדם, לפני שנת ה-6000, שעד אז נועד העולם להתקיים, או כפי רצון בורא עולם. קללות האדם מתבטאים במלחמת קיום החיים! "תאכל לחם"! האדם "נלחם" עבור לחמו ואין אדם בעולם בלי בעיות ומאבקים. קללות האשה מתבטאים בעיקר במאבק להמשכיות החיים: צער גידול בנים הנמשך כל החיים, והתהליך המסובך ומסוכן של הריון ולידה! "גברים רבים מתים בשדה הקרב"! אך קשה מזה, "כל הנשים המתעתדות ללדת מסכנות את חייהן, ורבות מהן מתות במאבק להמשכיות החיים, במשך ההריון והלידה"! נשים, לא משתתפות במלחמות שדה הקרב, אך הרבה יותר נשים, מאשר גברים, מתות בבית ובבתי חולים במאבק על המשך החיים, בתהליך ההיריון והלידה. בעיה כזאת לא קיימת אצל אף אחד אחר מכל יצורי העולם. "מוות האמהות" מטרידה גם את מיטב הרופאים ומדעני הרפואה, שלא מצליחים למצוא פתרון לבעיה. עונש המוות שאדם וחוה הביאו לעולם מזעזע את כולנו. אך מזעזע יותר מכל, כאשר הפגיעה היא במערכת הפוריות, שתפקידה המשך החיים על ידי הדור הבא, ואמהות צעירות רבות עם העוברים שלהן אובדות במאבק על החיים. וכל זה כדי ללמדנו על תלותנו התמידית בישועת ה'! כל תהליך ההולדה של חוה ושל כל הנשים שהם המשך חייה נפגע באופן מידי בגלל חטא עץ-הדעת של חוה. כל אשה שהרה ללדת עומדת בפני סכנת חיים. היא היצור היחידי בבריאה שאינה יכולה ללדת ללא עזרת מיילדת, וגם בעזרת המיילדת חייה בסכנה, אפילו בתוך בית החולים. כדי לא לביישה, ה' הציב את עונשה במקום מכוסה של הגוף, אך בזמן הלידה אין לה ברירה ושליטה מי יראה את גופה מגולה. תהליך ההולדה של האשה, קשור עם דימום, כאב וסכנת חיים. אין אף יצור מלבד האשה שמאבד כל כך הרבה דם בכל חודש, ושסובל מתסמונת טרום ויסתית, ומשעון ביולוגי בעייתי, עם השלכות פיזיות ורגשיות. בשל תכונות ייחודיות אלו, נשים רבות זקוקות לליווי וטיפול רפואי במשך תקופות ארוכות של חייהן. על פי מחקר סטטיסטי עולמי של האו"ם שהתחיל ב- 1960 ונמשך יותר מ-10 שנים, אחת מכל 400 נשים מתה בגלל הריון או לידה, כ-600.000 בשנה, ברחבי העולם. בעזרת מיילדת אך ללא שירותים רפואיים, אחת מ-16 נשים מתה במהלך ההריון והלידה כל שנה. עם שירותים רפואיים מתקדמים זמינים, אחת מכל חמש נשים זקוקה "לניתוח קיסרי" כדי לשרוד את תהליך ההולדה יחד עם תינוקה, ללא סיבוכים המסכנים חיים. (בישראל, בשנת 2017, כדי להקטין את הסיכונים, אחת מ-3 נשים מיילדים בניתוח קיסרי. לכן רק אחת מ-50.000, 2 בשנה מתות בלידה). אך כל אשה העומדת ללדת חיה בפחד, שאם המנתח והצוות, לא יהיו במקום ובזמן הנכון, מלבד אפשרות של שגיאות אנוש, חייהן וחיי העובר בסכנה. בשנת 2020 470,000 נשים מתו סביב העולם. ואם מילדת ובלי עזרה רפואית, אחת מתוך 27 נשים מתו בלידה. סוג זו של בעיה איננה קיימת בכל היצורים האחרים בטבע! מספר הנשים שמתות במהלך הריון ולידה, משתנה רק לפי מספר אוכלוסיית העולם. תורתנו הקדושה מלמדת על תוצאות דומות מבלי להשקיע 30 מיליארד דולר ו-10 שנות מחקר של האו"ם. לפני 3500 שנה, ליעקב אבינו היו 4 נשים, אחת מהן - רחל [שכנראה הייתה זקוקה לניתוח קייסרי, שעדיין לא התמחו בביצועו], מתה במהלך הלידה, מתוך 13 הריונות במשפחתו, (בראשית לה:טז). ה' היה ביכולתו לברוא אין ספור אנשים למלא את עולמו. אך הוא בחר לברוא אדם ואשה יחידים ולהעניק לנו את כוח ההולדה, כדי שנבין שאם אדם ואשתו יכולים להוליד, בוודאי קיים "אבינו שבשמים" שברא אותנו, ושהוא השותף הראשוני, המחליט וקובע, משלושת השותפים ביצירת האדם, שהם: בורא-עולם, האב והאם. ה' חקק מספר חוקי טבע, כדי להוכיח לנו שהוא השותף הראשוני בחיי כל אדם. 1. רק אצל המין האנושי קיימים ביחסי אישות 5 הגבלות פיזיולוגיות. 2. הבעל ואשתו אף פעם לא יודעים אם ומתי מאמציהם יצליחו והאשה תזכה להריון, ואם היא ופרי בטנה ישרדו את הלידה. כל זה כדי ללמדנו, שאנו רק שותפים משניים, כשליחי הבורא לישוב העולם, ושאין לנו שליטה על עתידנו, וכי יש בורא ומנהיג לעולם. ולכן כל אשה נבונה אשר ההריון והלידה היא שאיפת חייה, מבינה, דואגת ומרגישה, את גודל חשיבות התפילות והבקשות מבורא-עולם להצלחת ההריון, הלידה ופרי בטנה. ה' יוצר לנו בעיות רבות וביחוד בכוח ההולדה, כדי שנבין שגורלנו לא בידינו ועלינו לציית לבוראנו, ודורש מהעם היהודי אשר בחר וקידש מעל כל העמים, חיי איש ואשתו בקדושה וטהרה וחובת חינוך תורני לילדים. האדם הראשון הגדיר את אופי האשה כ"אמא". (בראשית ג:כ). ואכן שאיפתה החזקה ביותר של כל אשה מגיל ינקות, להפוך לאם. הסיכון והכאבים מ"לידת בנים בעצב"! אינה מרתיעה את האשה מלדת ילדים, כי ללא ילדים, עצב האשה הוא רב ביותר. למרות הסיכון והכאב - ל"אם הבנים שמחת חיים"! (תהילים קיג:ט).ואכן, האשה מגיעה להתפתחותה המרבית - גופנית ונפשית, רק אחרי לידת הילד הראשון. לכן ברוב השפות, שם תואר האשה שונה ומכובד יותר אחרי הנישואין. כל אשה שהרה ללדת עומדת בפני סכנת חיים. השאיפה והחלום המתוק ביותר של כל אשה הוא פרי בטנה. ונושא זה הוא בעייתי, מסובך ומסוכן רק לחיי האשה. דבר שלא קיים בשאר היצורים. לכל דבר חדש יש קשיי התאקלמות. כל שנה משכללים אותו, ולומדים להתגבר על הבעיות, עד שהוא משתפר ומגיע למצב של "ללא בעיות". האדם הוא היצור הכי משוכלל מכל היצורים, והוא נזר הבריאה ולמרות כל זאת, האשה שאחד היעודים החשובים ביותר שלה הוא להביא ילדים לעולם, היא היצור היחידי עם בעיות רציניות ביותר במשך כל תהליך ההריון והלידה. במשך 5782 שנים לומדים איך יותר טוב לטפל בבעיה, אך לא מצליחים למנוע אותה. ולמרות שבשנים האחרונות הרבה מחלות נעלמו לגמרי מהאופק. כל אשה שנכנסת להריון היא עומדת בפני אותה סכנה כמו הנשים של לפני 5782 שנה. כל זאת מאת ה', כדי שנבין שחובת העם היהודי לחיות את חייו בקדושה וטהרה ככתוב בחוקי התורה. לא מספיק להודות "אחרי", מבלי לבקש "לפני"! בני-אדם דורשים: אמירת "בבקשה" "לפני" שהם מתבקשים לבצע שרות או טובה, ו"תודה" "אחרי"! לא מספיק להודות לה' על "מתנת חיים" של ילדינו רק "אחרי" שנולדו! טבילת האשה, היא לבקש מה' "בבקשה" "לפני" הזכיה באמהות, "לפני" אמירת ה"תודה"! טבילת האשה לחוקי קדושת וטהרת המשפחה, היא מעין פגישת התבודדות פרטית - "לעמוד לבד עם בורא עולם" בתוך מימי המקוה, בקידה ובתחינת "בבקשה רבה" "לפני": 1. להישרדות על ידי לידה קלה, 2. שהתינוק יוולד בריא, יפה וחכם, 3. מלבד בקשות רבות אחרות, כדי שמאוחר יותר היא תוכל בשמחה ובדמעות גיל להגיד לה' "תודה רבה" "אחרי"! לחוה, ולכל אשה יהודית נשואה, כצאצאה שלה, ניתנת הזדמנות שניה לתקן את החטא הראשון, על ידי תירגול של שליטה-עצמית שבא לידי ביטוי: א. בחובה לחכות לא פחות מ- 5 ימים מתחילת דימום הרחם ועד להפסקה מוחלטת של הדימום, אשר היא התוצאה של החטא הראשון ב. ע"י ספירות ובדיקות במשך שבעה ימים נקיים, של הכנה רוחנית. ג. טבילה במים המטהרים והמקדשים של המקוה, שבו היא כורעת ומשתחווה לה' בתפילה חרישית "לפני"! רק אז יחסי אישות מותרים להתחדש, מכיוון שהנאה מהעולם הזה מבלי להודות ולברך לה' "לפני", הדבר עצמו, השלכותיו - צאצאיו, מקבלים "פגם רוחני" של "סחורה גנובה"! במלים אחרות, טבילת האשה היא: להביא את ההכרה שאנו רק אורחים בעולם הזה, וה' הוא השותף העיקרי ביצירת ילדינו. מלבד טבילת המקוה, חוקי טהרת וקדושת המשפחה, כוללים הכנות ופעולות נוספות לבעל ואשתו, נא לעיין בספרי קודש, הנמצאים בבתי כנסת, וניתן להשיג בחנויות ספרי-קורש, ספריות וכד'. שליטה עצמית בפרהסיה, היא באופן יחסי קלה יותר. הרבה דברים כל אדם עושה או איננו עושה בציבור מפני הבושה. מבחן היהודי, מעל ומעבר למבחן האדם, הוא שליטה עצמית לא רק בציבור, אלא גם בפרטיות המוחלטת של האדם ואשתו בביתם שהוא מבצרם. במקום ובזמן שאנו עומדים לבד עם בורא עולם. אחד ממבחני הכוח לשליטה עצמית היא מצוות "טהרת וקדושת המשפחה". ומצווה זאת נמצאת בפסגת שאר המצוות, כי מלבד שהיא משמשת בסיס להמשכיות קדושתו וטהרתו של העם היהודי, היא גם דורשת מהאדם ואשתו כוח נעלה של שליטה עצמית, כדי להתגבר על דחף חזק ביותר. בנושא זה, אנו זקוקים לקבלת עול המצווה של חוה - של האשה להתעלות כדי לקיים את המצווה היחידה המיוחדת רק לה - לאשה היהודית הנשואה. אך "לפום צערא אגרא"! - לפי גודל ההשקעה, גודל שכר שמירת מצוות "טהרת וקדושת המשפחה", בעולם הזה ובעולם הבא. ביטוי מפורסם בכל השפות: "האופי שלך תלוי באוכל שלך"! האופי היהודי האצילי של: "רחמנים וגומלי חסדים" איננו מושפע מאכילת אוכל כשר בלבד. 90% ממצרכי המזון עם הכשרים בחנויות מזון של ארה"ב נרכשים על ידי לא-יהודים, המוכנים לשלם יותר עבור מצרכים כשרים כי הם משוכנעים שמזון כשר הוא יותר נקי ויותר בריא. אבל עובדה זאת בלבד לא משנה את האופי שלהם. שמירה על טהרת וקדושת המשפחה, משפיעה על שלבים נוספים, ועל כל המשפחה. לא רק על אופי ההורים, אלא גם על אופי הילדים הנולדים כתוצאה משמירה זו. ברור שכל אדם מעדיף שלילדיו יהיה אופי אצילי של "רחמנים וגומלי חסדים"! שמרו על מצוות טהרת וקדושת המשפחה! הבנת המקוה: דעת היא מעלת האדם מעל הבהמה. אך דעת וידע מבלי שליטה עצמית מהווה סיכון לבריאה. מבחן האדם "שליטה עצמית"! המבחן הנעלה ביותר של האדם: שמירת מצוות טהרת וקדושת המשפחה. העם היהודי הנבחר: הורתו בברכת השם, בזכות עמידתו במבחן הנעלה ביותר של האדם. הבנת הטבילה: בתוך מימי המקוה "אנו עומדים לבד עם בורא עולם". דרך יעילה ביותר לקשר את האדם עם בוראו, להחזירו בתשובה, ולהתעלות לשליטה עצמית, גם בזמנים טובים, כדי לעשות שלום עם בורא עולם לפני שבעיות מתעוררות, וכדי לפתור אותם. כיצד זה פועל? הבורא נתן לאדם בחירה חופשית. ולכן אי אפשר להכריח אמונה. אבל אין אדם שאיננו מאמין, שהרי הידע מי הם הורינו מבוסס רק על אמונה בעדות ההורים ו/או המיילדת. הבורא עשה שמכל היצורים, רק התינוק האנושי לא יוכל לראות ברור, עד כחודש מהלידה, כדי שאפילו את אמו הוא לא יוכל לזהות במשך הלידה, אלא על סמך אמונה בעדות המיילדת. וכל אדם אוהב את הוריו כנפשו, ככתוב: "רעך כנפשך"! "זה אביך"! (דברים יג:ז), רק על סמך אמונה זו. ואהבה זאת איננה מבוססת רק על האהבה וכל טוב שההורים מרעיפים על ילדיהם. שהרי ילדים שמגלים שהם מאומצים, מוכנים לעזוב את המאמצים, להשקיע מאמצים ואמצעים רבים, כדי לגלות ולהגיע אל הוריהם הטבעיים, אשר מלבד החיים לא קבלו מהם מאומה. וכל זאת כדי להמחיש לנו שגם האמונה בבורא עולם, היא מחויבת המציאות. הכפירה בהשם, היא הצהרת התכחשות למילוי התחייבות האדם לבורא אותו. אך למרות שהאדם יכול לחיות ככופר, הוא איננו יכול למות ככופר. כאמור בלשון מליצית: "כאשר התותחים רועמים אין כופרים"! דבר זה לא קשור לחינוך או למסורת. זה נמצא בגנים שהבורא ברא אותנו. ברגע של אמת, כאשר אנו ניצבים מול סכנת חיים, כל אדם סביב העולם, גם מי שתמיד הכריז שאין בורא לעולם, מול המוות, בכל השפות הוא זועק במלים שונות את אותה זעקה: "אנא השם! הושיעה נא"! דוד המלך רשם זאת בתפלת ההלל שבספר תהילים, מיד אחר הפסוק המדבר על שמחת היום הנשגב ביותר בחיי האדם. (קיח:כד,כה). כי להגיע לפסגת ההצלחה בחיים, לא תמיד קל, אך חלילה וחס לנפול ממנה אפשר בקלות של הרף עין. ולכן דוד המלך מייעץ לנו, לזעוק ולהתפלל לבורא עולם כל יום, גם בהיותנו בפסגת ההצלחה בחיים, כדי שלא נגיע ח"ו לנפילה! אך מה הקשר בין האמור לעיל ומקוה? בורא עולם איננו מסתפק בזאת שנכיר ונאמין בו רק בעת צרה או ברגע האחרון של החיים. המקוה מספק לנו את ההזדמנות להכיר בבורא גם בזמנים טובים. גם כאשר יש לנו כל טוב ואין אנו זקוקים לעזרת רופא. כיצד זה פועל? בטבילה: כאשר נפסק זרם החמצן לריאות, ואנו נמצאים בשער שבין החיים והמוות, אזי באופן אינסטינקטיבי כל אדם מכיר ומתקשר לבוראו, מבקש ממנו חיים ואת כל צרכיו, ומתחיל בדברים החיוניים לו ביותר. אך כאשר האדם מגיש בקשות לבורא, הוא מבין שגם לבורא יש דרישות מהאדם, והוא חייב להקדים ולקיים את מצוות הבורא לפני, כדי שהבורא ימלא את בקשותיו. וכך האדם עולה על דרך התשובה. מדוע לא אמבטיה? מה המיוחד במי המקוה? מה עושה את ההבדל בין שתי טיפות מים זהות? בטבילה, אנו בתפילה ותחנונים לישועה ורחמים, מתכופפים ומשתחווים לבורא עולם, במים של בורא עולם. לא ניתן לטבול ב"מים השאובים" בכוח אנוש, כגון במים שבאו מהברז בצנרת המודרנית, כי יש בזה מהסגידה לאדם. טובלים במקוה שנעשה ממי גשמים או ממי מעיין וכד' כדין, במימי הבורא, שנקוו בכוחות הטבע, מבלי התערבות האדם. מקוה אינו אמבטיה, טבילה אינה רחצה! ניפוץ דעות קדומות, של הטוענים שמטרת הטבילה היא ניקיון פיזי, מוכח גם על ידי: א. החיוב לניקיון פיזי מוחלט, לפני הטבילה. ב. טבילת גבר ללא כוונה, שאינה מטהרת. ג. טבילה בנושאים שונים, שהטהרה אינה מתממשת מיד בעליה מהמקוה, אלא רק "בצאת הכוכבים". ככתוב: "ורחץ במים... וטמא עד ערב" - "רק אחרי שקיעת השמש הוא נטהר". (ויקרא כב:ז). אלו רק מיזער מההוכחות, שהטהרה איננה רק מהמים ומכוחנו, אלא בהשתתפות הבורא. ככתוב: "וזרקתי עליכם מים טהורים, וטהרתם"! (יחזקאל לו:כה). "יחסי אישות אסורים וחמורים" שאפילו החוק איננו מאפשר נישואין, הבן הנולד מיחסים אלו נחשב ממזר = ["מעם-זר"], ואסור לממזר להתחתן עם יהודי "כשר" עד עולם! הממזר משמש להוריו, "מזכרת עוון, של מעוות לא יוכל תקון". למרות זאת, חובת כל אדם לתת לממזר את כל הכבוד הראוי לכל אדם, לפי מעלתו בלימוד ושמירת מצוות התורה, (הוריות י"ג, חגיגה א:ז). מדוע חייבים הילדים לסבול בגלל חטאי הוריהם? ידוע ומפורסם, שאשה הצורכת סמים, אלכוהול, מעשנת או שנדבקה במחלת אדמת, בייחוד במשך ההריון, יש סיכויים רבים שהתינוק ייולד בעל-מום קשה, עם סבל רב לכל החיים לו ולהוריו. מדוע חייבים הילדים לסבול בגלל חטאי הוריהם? אלא, שחוקי הטבע הם אכזריים. ולכן, כל אשה המרחמת על ילדיה, יודעת שהיא חייבת להישמר מכל הנ"ל, בייחוד לפני ובמשך ההריון. חיי הטבע וחיי הרוח מקבילים זה לזה! למושג "ממזר", קיים גם מובן שלילי נוסף: אדם כשרוני ומוכשר, אשר עלול לנצל את כוחותיו להרע. העובדה שמובן זה קיים בכל שפות העולם מלמד שהדבר בדוק, מנוסה ואמיתי. למדע הרפואה אין הסבר כיצד יחסים אסורים מובילים לאופי שלילי של הנולד מהם? מוכח שבורא עולם הוא הקובע את אופיו של הנולד, גם בהתאם אם ההורים שמרו את מצוותיו, או ח"ו מרדו בהם. בוודאי חשוב לכם אופי חיובי לילדכם, שמרו על מצוות התורה! יוצא מן הכלל, "יחסי אישות האסורים" בגלל חוסר קיום חוקי טהרת וקדושת המשפחה, אשר למרות שהבן הנולד איננו ממזר, ומותר להתחתן גם עם יהודי כשר, אבל נחשב כפגום רוחנית, ומשפחות מיוחסות בישראל נמנעות להתחתן אתו! (טור, שולחן-ערוך, אבן-העזר ד:יג, דרכי-משה). בורא עולם שבחר בנו מכל העמים, דורש מאתנו שילדינו ייוולדו על פי חוקי קדושת וטהרת המשפחה, גם כדי שכל ילד יהודי יוכל לזכות בברכות ה' המיוחדות לעם היהודי הנבחר, מתנות שהורים יכולים להעניק לילדם רק פעם בחיים, ברגע היווצרות ההריון. אל תמנעי מפרי בטנך מתנות שישפיעו עליו ברכות במשך כל החיים. "שמרי על מצוות טהרת וקדושת המשפחה"! הסטטיסטיקה הרפואית והחברתית מלמדת שחיים לפי חוקי קדושת וטהרת המשפחה, הם גם יותר בריאים, מאושרים, וכמובן מבורכים. חומר נוסף, הרצאות ותרומות להדפסה והפצה לזיכוי הרבים סביב העולם: עמנואל ראב"ד, רח' שמעי'ה 20, בני ברק 5132703. טל': 03-9074787 a9297789@gmail.com - ravad@mikvatikva.org כ"ה ניסן תשפ"ב (26.4.2022) MikvaTikva · Israel · Bnei Braq 61000 · Israel

Monday, April 25

את אחי אנכי מבקש

From: Date: 2014-07-17 17:26 GMT+01:00
Subject: Can u pls send this to my Belz friends
בע"ה "את אחי אנכי מבקש" 
ס'איז פאר קיינעם נישט קיין סוד, די 'מכת העולם' - יונגלעך און בחורים וואס פאלן נעבעך אוועק פון זייערע עלטערנ'ס וועג.  
צו ס'איז א קרוב משפחה; א גוטע פריינד'ס א קינד; אדער א שכן.  
געלויבט השי"ת - ס'זענען דא די עסקנים, וואס לאזן זיך אראפ צו זיי, זיי צו ווייזן און העלפן טרעפן די וועג צוריק.  
דער בראָך איז! אז דאס קען נישט ערלעדיגט ווערן בחינם - אין כסף.  
ס'פארלאנגט זיך גרויסע סומעס געלט, צו קענען אנגיין מיט די עבודת הקודש צו ראטעווען אונזערע פארלוירענע קינדער.  
טראכט אריין פאר א קורצע וויילע, ווי אזוי מיר פילן ווען אזא בחור'ל גארטלט זיך אן, נעמט די קוראזש און ער רופט אן זיין טאטע און מאמע, זיך בעטנדיג, "טאטי, כ'האב חרטה, כ'וויל צוריק קומען, העלף מיר." די הערצער פון די עלטערן ווערן דאך אויפגעלאכט, ענדליך הייבן זיי אן צו זעהן די ליכטיגקייט פון דעם סוף פון דער טונקעלע טונעל.  
זיי רופען אונז אן מלא שמחה, און זיי בעטן אונז צו העלפן זייער קינד, ס'האט זיך ב"ה געמאכט א געלעגנהייט, מען דארף עס כאפן ווילאנג דער רצון איז דא אבער, מיר האבן נישט קיין אנדערע ברירה, און מיר מוזן זיך אפזאגן פון צו העלפן.  
פארוואס? ווייל די קאסע איז לעהר.  
א יודישע נשמה 'גייט' פארלוירן ווערן און די טונקעלע וועלט, אין די סיבה דערצו איז - ס'איז נישטא קיין געלט! 
צו האט איר א מושג ווי אזוי מיר פילן? 
צו האט איר א מושג, ווי אזוי די צובראכענע עלטערן פילן? 
צו האבן מיר דען א מושג, ווי אזוי אזא קינד זעלבסט פילט, דא ער ראנגלט זיך מיט די שווערע אינערליכע כוואליעס פון זיינע געפילן ביים ברעג פון זיין ווילדע רוישיגע ים, ער זעהט ווי זיינע עלטערן שטייען אינדערזייט, און אנשטאט עם צו פראבירן צו ראטעווען, שאקלען מיט'ן קאפ ניין, מיר קענען די נישט העלפן - ס'איז נישטא קיין געלט? 
ס'פעלט א פאר פונט! אונזערע עסקנים, געבן אוועק פון זייערע אייגענע געזונט! זיי געבן אוועק זייערע הארץ! 
זיי געבן אוועק שלאפלאזע נעכט! 
מיר בעטן נישט פון אייך זיך צובאטייליגן מיט די 'דאזיגע' אויסגאבעס.  
ניין! אבער מיט די הוצאות, קענט איר ווערן א גלייכע שותף.  
זונטאג פ' מסעי גייט איר קומען אין די מאסן, און העלפן ראטעווען די פארלוירענע נשמה'ס.  
ברענגט מיט אייערע פריינט, און זייט מחזק אונזערע עסקנים.  
מיט 'אייערע' הילף וועלן מיר בע"ה מער נישט אפזאגן אונזערע הילף פאר קיינעם, יעדער איינער האט א וועג צוריק.  
'געלט' וועט מער נישט זיין קיין אפהאלט פון צו ראטעווען א יודישע נשמה.  
א דאנק אייך וועלן די פארבלאנזשעטע קינדער צוריק קומען.  
בזכות אייערע ברייטהארציגע שטיצע, זאלט איר נישט וויסן פון די צער וואס דאס קאסט אפ.  
מיט ערע און שעצונג אשר שפירא
 
Osher Schapiro 
Son of the Naroler Rebbe Shleta. 
Director of Kol Bonaich - Helping Teens at Risk, Kids in Pain.