Friday, July 31

Organising a holiday camp or residential school trip in Switzerland

How to arrange Group accommodation in Switzerland (or anywhere else):

Group accommodation: searching for it, finding it and booking it

There are plenty of tips and tricks out there for preparing holiday camps or residential school trips. But there is often a lack of information on successfully booking group accommodation for them. Choosing the right accommodation and using the correct rental agreement or accommodation contract are crucial factors for organising a great trip or holiday camp. Groups has put together some useful tips drawing on more than 40 years’ experience in advising and organising holiday camps to support group leaders in successfully reserving the right accommodation for them.

Searching for accommodation

Start searching early: if you start 11 months in advance of the trip, you’ll have the widest selection of accommodation. Of course, there will be options available later, but on a ‘first come first served’ basis...

Search criteria: As well as your trip dates, number of people and key words, make sure you also use the additional search criteria such as region, room allocation, location (e.g. close to water, location border, in location), facilities (e.g. sports halls) and budget.

Our tips:

  • Start with a ‘broader’ search, even if you know exactly where you want to go. This will give you an overview of all the options on offer, so you’ll soon find out whether your vision is realistic. After that, you can start using more criteria to narrow down your search results more and more. While certain criteria won’t limit your results so much during the low season, they might drastically reduce the available selection during the high season.
  • Read the guest reviews: all guest reviews posted on group.swiss are checked by us. You can trust them! 
  • Use the wish list feature: click the heart button to save accommodation options to your ‘Favourites’ and use the handy comparison function to view them side by side. 

If you can’t decide which accommodation to go for by yourself, you can share your wish list on Facebook and Twitter or send it out via email.

Getting advice

If you have any questions about choosing accommodation, just get in touch with Groups. We’ve visited many of the properties before and would be happy to advise you on the available options, including what would be suitable for your specific needs. Just give us a call on: +41 61 926 60 00

Warnings

1) Talking about hotels or rentals in general, be sure not to pay upfront before verifying that you are dealing with a scammer.  In July 02 2026 someone paid thousands of £££'s for a place in Switzerland and when he arrived, the place was deserted with a sign saying: "This establishment is closed for the summer season".  Another tip: Try to pay with HSBC bank, as they did take action and - despite the fact that the eMail address of the scammer was already closed - managed to recoup the money and return it to the defrauded client.

2) Never try to set up a Mikve on a balcony, certainly not in a flat that is on the first, second or sixth floor . . .  Experts recommend checking the load-bearing capacity before any unusual installations.  Ask yourself the most simple question: Is it even allowed to put a pool on a balcony?  The problem lies in the weight of the water. One cubic meter of water corresponds to 1,000 liters - and weighs around a ton (= 1,000Kg).  Even small pools can therefore add several hundred kilograms to a balcony within a few square meters.  For example, in Switzerland, residential balconies are generally built in accordance with the SIA 261 standard so that they can bear a load of at least 350 kilograms per square meter.  The decisive factors are the size of the balcony, the amount of water and the question of how the pool will be emptied again later.

Enquiries

www.groups.swiss is the only portal where you can enquire about several accommodation options at once via a collective enquiry. This feature saves you a lot of time and makes it easier for you to compare your options. You can submit the collective enquiry from the wish list or directly from the search filters.

Help the host to understand your group’s requirements: more informative enquiries result in better quotes. For example, specify the purpose of your stay and your budget. You can write up any specific requirements or preferences under ‘Comments’.

If you don’t know exactly how many participants you’ll have on your trip yet, no problem! Just give the host a rough estimate of how many you’re expecting. 

Viewing the property before signing the agreement

We recommend viewing the property and surrounding area, and resolving any outstanding issues with the host BEFORE signing an agreement.

Booking accommodation

Via booking enquiry or direct booking

There are two options to choose from: 

1) Booking enquiry on www.groups.swiss 

You can request a quote by clicking the envelope button or submitting a collective enquiry. From that point on, you will be in direct contact with the host. You will arrange all the important aspects of your stay with them and enter into the rental agreement with them directly. For your own protection, please insist on using the contents of the Groups industry-standard sample lease agreement. We are happy to assist with any questions you may have.

2) Direct booking on www.groups.swiss

Accommodation with the shopping trolley button  can be booked directly. That means you can make a reservation online and your requested dates will be kept free for you. The host has three days to confirm the reservation. You can either pay by credit card or print out your invoice. 

No commission!

Unlike other portals, Groups doesn’t charge any commission whatsoever. This means you’ll be put in direct contact with the host right after making an enquiry and be able book accommodation more cheaply.

Travel cancellation insurance

Private travel cancellation insurance policies are not valid for groups, so we recommend taking out group travel insurance

Handover of the accommodation upon arrival and departure

Together with the host, make a record of the condition of the property upon arrival and departure. Hosts typically have the relevant paperwork to hand, but if not, you can find sample arrival and departure protocol forms on our website. If possible, fill in the form together with the host and ensure you have both signed it. If the host isn’t present, fill it in on your own. You should notify the host of any defects in writing immediately. If you don’t create this record, the property will be assumed to be handed over to you in good condition and you will therefore be liable for any damage or defects, including any that were there before your arrival.

Additional resources

You can find lots of useful information about preparing and leading holiday camps, for example on education website zebis.ch (in German), which provides documents and links about trip destinations, meal planning, group games and much more.

Groups is happy to help! 

We do everything we can to make your stay perfect. Simply contact us, we’re always happy to help. 

We provide free advice and can help you find just the right accommodation. Look at our help page to find some useful tips and tricks.

Wednesday, July 29

Taking youngsters on a outing in North London

Taking youngsters on a outing in North London

Day Trips, Activities and more:


Day Trips:

Alongside the River Lea

Visit Old Age Home - Schonfeld Square in Stamford Hill / Sage Home in Golders Green

Grave of Rabbi Dr Solomon Schonfeld in Highgate

Dig up dirt in the pond, to create a cleaner environment for the whole Ecosystem

During the walks, do a Tehillim Contest: Every participant says one chapter by heart and the next in line picks up where the previous left off.

Disused Railway in Finsbury Park > Ally Pally


Activities:

Visit Kotkes in Chase Farm Hospital

Find all the Seforim mentioned in the Sidur Avodas haShem

Learn the meaning of: Selichos, Machzor for Rosh haShono, Yom Kippur & Succos, Hosha'nos etc.

Design bookmarks /stickers / posters with one liners from Tanach, Mishna and other Seforim

Learn all YOMI throughout the day: Chumash, Tehillim, Mishna, Daf, Halacha & Mussar

Sit around in Springfield Park and prepare the new songs for Shalesheedes

Arrange all the change into banking bags

Prepare the 13 Ikarim by the Rambam (one per month for the Daf haShavu'a?)

Arrange books in Alphabetical order in FPUS

Shuls:

FPUS

LAWS

Walford Road

Palmers Green

Chatham


Long Distance:

Rabbi Moshe Montefiore

National Holocaust Museum, Acre Edge Road, Laxton, Nottinghamshire, NG22 0PA

Seven Sisters near Brighton

Sunday, June 28

Training Resources

 Training courses

Add to training material - Place where relevant:

info@shufra.org.il

Snipping Tool - Copying text out of pictures: Recording-20240711_112647.webm (sharepoint.com)

Word:

ascii for “No Entry” sign Alt+128683

Letter "ó" Alt+0243

Cannot FIND Two Chevrons: If you search for <>, the result will be "No results found", so search for < and then for  > separately

Cannot find the ASCII Code for the Crosshair Cursor Symbol 

Q. I try to delete a new page at the end of the file but however much I try, it doesn't work!

A. Copy a Paragraph Return from elsewhere in the same (or an another) document and then select the last blank part of the document.  Now with the selected blank space, paste the copied Paragraph Return and then press the Backspace Button.

 

Q. How can I use the Find dialogue box to search for Table elements?

A. 

 

How to find / Replace / Insert Cell Marker: See Word code for end-of-cell mark. On replace special character a - Microsoft Community

 

Outlook:

https://support.microsoft.com/en-us/office/view-email-messages-by-conversation-in-outlook-0eeec76c-f59b-4834-98e6-05cfdfa9fb07#PickTab=Classic_Outlook

When the InBox looks empty and the following message displays "Currently displaying all messages newer than 12 months", you can change this by following the instructions: How to see more than 12 months worth of emails on Outlook?  However, depending on the number of eMails, see what the IT Helpdesk says: Please do not change the sync date to "All" as this will slow down your Outlook massively due to the sheer size of your inbox.  In regards to searching for those emails, I suggest one of the two: Make your search as detailed and as specific as possible. Use the filters (date from to date to), add a specific sender, etc. or Use Outlook on the web for finding these as that is where it will display you loads more results than the Outlook app search feature.

search a string of text by removingthespaces: example: If you search for "automatic" and "replies" will not work as effectively as "automaticreplies" 

reducing image sizes, image attachments in emails: Recording-20240716_215514.webm (sharepoint.com)

How to print Memo Style double sided? 

"field chooser" "outlook" "in folder" - Google Search

How to setup and cancel automatic confirmation of Meeting invitations 


Tip #41 - Outlook - Creating Meeting Appointments from Emails

This is one of the most useful new features of Outlook I used in 2024. Such a simple way to create meetings from Emails.

I also forgot to mention that it doesn't only work with meeting appointments, if you use tasks you can do exactly the same by dragging the email into your tasks icon to create a new task, secondly it also works with contacts, so if you receive an email you haven't got in your contacts, just drag and drop the email to the people icon and it will create a new contact with all the users info in there.

Any questions let us know.

Recording-20250109_112812.webm

https://unitedsynagogue-my.sharepoint.com/:v:/g/personal/mshear_theus_org_uk/EY0TtHLxDGhCgGl-HK61tp0BhEBFJlr1r1r-ua0dGrLzvw?nav=eyJyZWZlcnJhbEluZm8iOnsicmVmZXJyYWxBcHAiOiJTdHJlYW1XZWJBcHAiLCJyZWZlcnJhbFZpZXciOiJTaGFyZURpYWxvZy1MaW5rIiwicmVmZXJyYWxBcHBQbGF0Zm9ybSI6IldlYiIsInJlZmVycmFsTW9kZSI6InZpZXcifX0%3D&e=3DBus3

 

Shortcuts

 

Q. When I try to paste text with a picture the following warning appears:

See the attached file, which is a screenshot of a computer description automatically generated

A.


Q. How do you set one of the dozen or so Calendars in Outlook to be the default one?

A. 


Q. I received an eMail message but it looks completely blank.  

A. Restart Outlook and this problem  should go blank...

 

When an eMail is sent from an eMail system - i.e. not by a human being... then the message does not have the option to React - e.g. with a smiley or a "thumbs up".

 

Excel:

Focus Cell - See: Recording-20241205_144736.webm

 

Shortcut How to enter the time into a cell

 

Excel tip: How I use conditional formatting to automate my Excel spreadsheets like a pro https://www.xda-developers.com/conditional-formatting-automate-excel-spreadsheet/ 

To calculate the percentage difference between two numbers in Excel, you can use the following formula:

=(New Value - Old Value) / Old Value * 100

For example, here's how you can apply it:

 

  1. Enter the old value in cell A1 and the new value in cell B1.
  2. In cell C1, enter the formula: =(B1 - A1) / A1 * 100.
  3. Press Enter to get the percentage difference.

 

For example, if the old value is 50 and the new value is 75, the formula will be =(75 - 50) / 50 * 100, which results in a 50% increase.

 

If you need to calculate the absolute percentage difference (ignoring whether the change is an increase or decrease), you can use the ABS function:

=ABS((New Value - Old Value) / Old Value * 100)

This will give you the percentage difference without considering the direction of the change.Quick Analysis - What is it and How to 

 

Learn a trick or two in Excel: Up Up and Array!: Dynamic Array Formulas for Excel 365 and Beyond | SpringerLink

Paste multiple items: Clipboard in Windows - Microsoft Support

How to remove yellow tip notes comments from Cells Erasing floating comment on excel - Microsoft Community

 

Excel - Importing PDF tables: Recording-20240711_094351.webm (sharepoint.com)

Warning: "Do you want to mak ethis file a trusted document?", with Tick box "Do not ask me again for network files", Yes / No

 

Share OneDrive files and folders - Microsoft Support

 

To change text from uppercase to lowercase in Excel, you can use the `LOWER` function. Here’s a step-by-step guide:

 

### Using the LOWER Function

 

1. **Identify the Cell with Uppercase Text:**

   - Suppose cell A1 contains the text "HELLO".

 

2. **Use the LOWER Function:**

   - In a new cell (e.g., B1), enter the formula:

     ```excel

     =LOWER(A1)

     ```

   - This will convert the text in A1 to lowercase and display "hello" in B1.

 

3. **Apply to Multiple Cells:**

   - If you have a range of cells (e.g., A1:A10) that you want to convert to lowercase, you can apply the formula to each cell in the range:

     - In cell B1, enter:

       ```excel

       =LOWER(A1)

       ```

     - Drag the fill handle (a small square at the bottom-right corner of the cell) down from B1 to B10 to apply the formula to the rest of the cells.

 

### Copying and Pasting as Values

 

If you want to replace the original uppercase text with the lowercase text, follow these steps:

 

1. **Convert to Lowercase Using the LOWER Function:**

   - Follow the steps above to convert the text using the `LOWER` function.

 

2. **Copy the Lowercase Text:**

   - Select the cells with the lowercase text (e.g., B1:B10).

   - Right-click and choose "Copy" (or use `Ctrl+C` / `Cmd+C`).

 

3. **Paste as Values Over the Original Text:**

   - Select the original cells with the uppercase text (e.g., A1:A10).

   - Right-click and choose "Paste Special".

   - In the "Paste Special" dialog, choose "Values" and click "OK".

 

This will replace the original uppercase text with the lowercase text.

 

### Example

 

Let's say you have the following data in column A:

 

| A |

|---------|

| HELLO |

| WORLD |

| EXCEL |

| FORMULA |

 

1. **In column B, use the LOWER function:**

 

   | A | B |

   |---------|---------|

   | HELLO | =LOWER(A1) |

   | WORLD | =LOWER(A2) |

   | EXCEL | =LOWER(A3) |

   | FORMULA | =LOWER(A4) |

 

2. **After applying the LOWER function:**

 

   | A | B |

   |---------|---------|

   | HELLO | hello |

   | WORLD | world |

   | EXCEL | excel |

   | FORMULA | formula |

 

3. **Copy the lowercase values from column B to column A using "Paste Special" > "Values".**

 

After these steps, your data will look like this:

 

| A |

|---------|

| hello |

| world |

| excel |

| formula |

 

This method ensures that your text is converted from uppercase to lowercase efficiently.

 

Tip #37 - Excel - Extracting data from a cell: Viva Engage - Conversation (cloud.microsoft)

 

How to compare or remove horizontally-duplicated values, when a value appears in two Columns on the same Row, using the TRUE/FALSE (or “Match”/“Mismatch”) result in a new - third Column? How to Compare Two Columns in Excel (for matches & differences)

 

Tip #36 - Excel - Export your calendars to Excel Recording-20240821_135405.webm https://unitedsynagogue-my.sharepoint.com/:v:/g/personal/mshear_theus_org_uk/EWS4q-CzxphAjkCoNTLJyqUBA3FLJXS1Vm7Utk8vuDo6LA?e=5HOhEj&nav=eyJyZWZlcnJhbEluZm8iOnsicmVmZXJyYWxBcHAiOiJTdHJlYW1XZWJBcHAiLCJyZWZlcnJhbFZpZXciOiJTaGFyZURpYWxvZy1MaW5rIiwicmVmZXJyYWxBcHBQbGF0Zm9ybSI6IldlYiIsInJlZmVycmFsTW9kZSI6InZpZXcifX0%3D

Tip #35 - Microsoft Edge - Toolbar Functionality - Tools, Outlook, Teams etc. Recording-20240821_105314.webm User defined image https://unitedsynagogue-my.sharepoint.com/:v:/g/personal/mshear_theus_org_uk/Ef69nidva5RFuNJPEypw-XwB3NUTfikZFh2Rpq7m0juZYA?e=3SOVFE&nav=eyJyZWZlcnJhbEluZm8iOnsicmVmZXJyYWxBcHAiOiJTdHJlYW1XZWJBcHAiLCJyZWZlcnJhbFZpZXciOiJTaGFyZURpYWxvZy1MaW5rIiwicmVmZXJyYWxBcHBQbGF0Zm9ybSI6IldlYiIsInJlZmVycmFsTW9kZSI6InZpZXcifX0%3D

imposition pdf free - Google Search

www.jawspdf.com

howto save word to wiki file format - Google Search - https://www.microsoft.com/en-us/download/details.aspx?id=12298

Contact - Bottom Line Marketing Group (bottomlinemg.com)

http://tubesyz.com/filemaker-cloud-90-second-overview-filemaker-cloud-filemake-pro-15-training/

Will Kintish is the UK's leading authority in Business and Social Networking Skills training.

Kintish helps thousands of people become confident and effective networkers by offering networking tips, techniques and training.

 

www.teachingstrends.co.uk

https://takelessons.com/

http://www.gbbo.co.uk/OnlineTraining/?utm_source=google&utm_medium=non-brand-cpc&utm_campaign=control-region&utm_term=%2Bwebsites

 

Bite Size, Minutes of Learning Saving You Time Forever (bitesizeltd.com)

 

How to

https://www.howtogeek.com/735876/how-to-group-and-animate-objects-in-microsoft-powerpoint/

 

https://www.globaledulink.co.uk/

 

Training

http://uk.siteslikesearch.com/sites-similar-to/reachtms.co.uk

 

http://www.training-classes.com/

 

Bring along Shaye Berger and Shmuel Edel to Work Avenue

http://www.pass4sure.com/

 

https://www.catglobal.com/CATGlobal8/default.asp

 

https://www.inst.org/

 

https://www.learnsocial.com/

 

https://www.learningpeople.com/uk/courses/it-courses/

 

https://www.walkme.com

 

gMail Training - Example: How to Find in gmail: from:(y.b.daskal@gmail.com) OR to:(y.b.daskal@gmail.com)

https://www.linkedin.com/learning/me

Ezra Ezekiel and Mr Charles Petrook 43 Elliot Road London NW4 3DS.

http://www.elearning-cegos.fr/

www.strategyeducation.co.uk

https://www.edx.org/

https://eu.udacity.com/

https://www.coursera.org/

http://www.openculture.com/freeonlinecourses

Maximum number of characters - count this text so to know how many letters may be used in the samsung handset before it turns into an eMail message automatically:

ActivInspire Online Training Courses

https://promethean.helpjuice.com/promethean-planet-users?kb_language=en_US

http://www.prometheanplanet.com/en-us/index.html


Q. How to fix problems with google drive "ERR_QUIC_PROTOCOL_ERROR" in Edge or in Chrome

A. If nothing helps - even after closing the application and restarting, do this: Switch another Google Drive that is open is your Browser and then click the GoogleAccount Drop-Down-Menu.  From there click the Account for which you're trying to open the Google Drive for and bob's your uncle!"  If this also doesn't help, delete your Browser Cache.  If this doesn't help, see: How to fix the message "drive.google.com uses an unsupported protocol." "ERR_SSL_VERSION_OR_CIPHER_MISMATCH" - Google Search

F7 = Spell Checker: Before you hit the Send Button on your eMail message, please place the text into a MSWord file.  Then hit the F7 Button (on top of the numbers 7 & 8 of the keyboard).   When finished, place the corrected text into your eMail message and hey presto, your message now makes [more] sense!  As an example, here is the message that you sent me about 40 minutes ago, but after it has been corrected by the Spelling Checker of MSWord:


Friday, May 29

גילוי דעת מהאח ה"בר דעת"

 חתונה? השיריים של האדמו"ר לאחי אהרל’ה / טור

דודי שוומנפלד, החליט שלא לסקר בתכנית הרדיו שהוא מגיש את הסערה סביב שמחת החתונה לנכד האדמו"ר מבעלזא • בטור שכתב הוא מספר על אחיו המיוחד, והקשר לרבי (חסידים)

כאחד ששותף בהגשת תכנית אקטואליה יומית אתם בוודאי מתארים לעצמכם, שבישיבת צוות העריכה עלה על השולחן נושא החתונה בחצר הקודש בעלזא. מטבע הדברים, אכן נושא ראוי ואולי אף חשוב.

אז הנה ‘גילוי דעת’ או שמא ‘גילוי נאות’ שאותו שיתפתי עם המגיש שלצידי ועורך התכנית כמו גם יתר חברי ההנהלה השותפים בקבוצת העריכה של תכניתי "ישר ולענין".

אינני מתכוון לשוחח ולהעלות את הנושא בתכניתי שלי!”, הודעתי. למה? הם שאלו, “נעשה זאת עם כל הכבוד הראוי, כדרכנו בכל אייטם ובוודאי כשמדובר באחת מחצרות הגדולים ובאחד האדמו"רים המוערכים ביהדות בכלל, וביהדות החרדית בפרט”. אבל אני בשלי! לא מוכן לדבר בנושא! שוב הם שאלו, למה? מדוע? אז הנה התשובה, הנה ה’גילוי הנאות’ שמעולם לא שיתפתי והערב הזה אני מרגיש צורך לשתפו לכל העולם.

יש לי אח אוטיסט. אהרל'ה שמו. היום הוא בן 50 ( אך נשאר ילד והמבין יבין). אני זוכר את היום ההוא לפני כעשור, פוסע לי בשכונת ילדותי בירושלים, כשלפתע עוצר אותי חסיד בעלזא ושואל: “דודי, אתה יודע שהרוב (כך נקרא האדמו"ר בלשון החסידים) שולח בכל 'טיש' של ליל שבת שיריים לאחיך אהרל'ה לפני כולם?!

אני במבט המום מסתכל על אותו חסיד, והוא ממשיך: "לפני הדיינים, לפני הרבנים, לפני הגבירים, אפילו לפני הנכדים. הרבי טועם מהאוכל, נותן לבנו יחידו, ואז זורק מבט לכיוון המקום של ארהל'ה, ממלא לו בצלחת מוסר לגבאי הראשי ואז, מול אלפי הנוכחים הגבאי מכריז בקול רם, ארהל'ה שוומנפלד".

לא רבים הצליחו להעתיק נשמתי עם סיפורים, ואני עומד שם ברחוב מביט עליו בשוק, האם הוא מספר על אחי שלי, על אהרל'ה שלי? והוא ממשיך: "הצלחת הזו עוברת עשרות עד מאות ידיים, כולם מביטים בה, אבל האדמ"ר מביט על מישהו אחד, על אהרל'ה. באולם דממה וצלחת אחת שעוברת עוד יד ועוד יד, והעולם כולו מחכה שהיא תגיע לידיו, ואהרל'ה כמו בכל פעם, מסמיק כולו מאושר ורק אז האדמו"ר מרשה לעצמו לחלק את השיריים לכל יתר החשובים ואז לקהל כולו”.

אני עומד משתהה, מאזין ולא מאמין, מילותיי נעתקות מפי והוא מבהיר לי: "זה קורה בכל שבת פעמיים ושלוש, וכך חוזר על עצמו הטקס הזה כבר שנים, במיוחד מאז שאהרל'ה הפך ליתום"

הסיפור ההוא ששמעתי על המדרכה הירושלמית באותו יום לפני שנים, נחרט בליבי ובמוחי. איזה אדמו"ר ענק זה שכך נותן את תשומת הלב לחסידו. מנה שבועית שהיא לא רק שיריים, אלא מנה שמאכילה למשך שבוע שלם את הילד המיוחד הזה בן ה-50, שמבחינתו מחכה בכל צאת שבת לשבת הבאה, וזה מה שמחזיק אותו שבוע שלם.

לא בכדי כל אדם שמתעניין בשלומו במשך השבוע, שומע מאהרל'ה אחי בהתרגשות את האהבה של האדמו"ר אליו. "אתה יודע שאני מקבל שיריים מהרוב ראשון??? כי הרוב אוהב אותי יותר מכוווולם!". דאגתו ואהבתו של האדמו"ר לא מסתכמת רק שם, לא אחת כאשר אהרל'ה מתארח אצלי או אצל אחיי בשבת, עם צאת השבת אחותי מקבלת טלפון מבית האדמו"ר שמתעניין לדעת היכן היה אהרל'ה בשבת, והתעניינות האדמו"ר שהכל בסדר כי הוא לא ראה אותו בטיש. ואנחנו במשפחה כבר התרגלנו ברבות השנים, ליידע את בית האדמו"ר בימי שישי, אם וכאשר אהרל'ה ייעדר.

אז עכשיו חברים, אני שואל. האם אני, דודי שוומנפלד, אח של אהרל'ה, האם אני יכול לשאול שאלות של כמה, למה, מתי ואיך? הרי גם אם היה מדובר בסתם באדם שמפנק ודואג ומחיה את נפשו של אחי, לא הייתי מסוגל לנצל את המיקרופון שברשותי כדי לבקר אותו, אפילו לא בדרך של כבוד. על אחת כמה וכמה כאשר משדובר במנהיג בקנה מידה עולמי בעולם החסידות, אדמו"ר ענק שבכל ליל שבת מותיר את רבבות חסידיו בצד, הכל בכדי לעודד ילד מסכן, ומצידו שכל העולם יחכה עד אשר הילד המסכן יחייך את חיוכו השבועי. את האיש הענק הזה אתם רוצים שאבקר???

ואם בחתונה עסקינן, אז אני מבקש לחדד. תשומת הלב שדיברתי עליה, לא מסתכמת ב'טיש' ליל שבת. זה קורה בכל חגי ישראל, גם כאשר בית המדרש עמוס ומתווספים לו עוד אלפי אורחים מחו"ל, ובהם עשירי החסידות שמחזיקים כלכלית את המוסדות. גם הם יחכו כמו יתר החסידים לאותה נתינה שמעניק האדמו"ר. וכן, גם בחתונות נכדיו ונכדותיו, גם שם כאשר רבבות עומדים על הפרענצ'עס ושרים 'דער רבי זאל לייבען א מזל טוב אלע חסידים א מזל טוב', והוא בשיא מלכותו ותפארתו, יטעם מהצלחת, גם אז יחל במבטיו לכל עבר ובסוף ישאל לאחד המשבקי"ם וויא איז ארהלה? (איפה ארהל'ה), ושנייה אחרי – תשמע ההכרזה בכרוז הראשי: "ארה'ה שוומנפלד".

ומאז ועד היום, כן, גם היום. כל מי שביקר אי פעם בטיש בבעלזא, לא יפספס את ההכרזה בעת חלוקת השיריים: "ארהל’ה שוומנפלד". מי שלא מכיר, וודאי יתאר לעצמו שמדובר בגביר של החסידות, אבל די בבירור קצר לגלות שמדובר באוטיסט הבוגר של החסידות, זה שהאדמו"ר החליט לפני שנים שהוא מקבל שיריים לפני כולם!

זה הנימוק שלי דוויד שוומנפלד (בהגייה חסידית). ואם לרגע אתנתק מהאישי ואחזור להיות דודי שוומנפלד אומר רק שני דברים: דמיינו לערב אחד את כיכר בעלז לכיכר בלפור/פריז ומבטיחכם נאמנה כי הדברים יסתדרו לכם טוב יותר. ודבר נוסף: אם תשאלו אותי על מי אתה סומך יותר על נתניהו, ליצמן, בר סימן טוב, אדלשטיין ופרופסור גמזו, או על האדמו"ר מבעלזא? התשובה ברורה: על האדמו"ר מבעלזא, ואידך זיל גמור.

מזל טוב לאדמו"ר, מזל טוב לחסידים, דורות ישרים ומבורכים.

דודי שוומנפלד, אח של ארהל'ה.

ט"ז באב תש"פ 10:08  06.08.2020

תגיות: דודי שוומנפלד, בעלזא, חתונה, האדמו"ר מבעלזא

Sunday, May 24

דער פארגעסענע נאמען איז אויפגעשווימען יאהרען שפעטער . . .

 מזל טוב! 

א גרויסע שמחה הערשט ביי משפחת ברייער פון וויליאמסבורג, עס איז איז זיי געבוירן געווארן א מיידעלע בעיבי, די נאמען האט מען געדארפט געבן די קומעדיגע שבת פרשת בראשית, 

ר' מענדל ברייער האט זיך איבערגערעדט מיט זיין אשת חיל און אויסגעשמועסט וועלכע נאמען צו געבן פאר דאס ניי געבוירן קינד, און עס איז געבליבן אז מען וועט איהר א נאמען געבן 'מרים יהודית' נאך מרת ברייער'ס חשובער עלטער באבע.

ביים ליינען שבת אינדערפריה האט מען אויסגערופן ר' מענדל צו חמישי, און נאכן עולה זיין האט דער רב פון די שול געמאכט דעם מי שברך און געזאגט הויך אז יעדער זאל קענען הערן 'ויקרא שמו בישראל'...?

און ער וואַרט אז ר' מענדל זאל אים אריינברומען אין אויער די נאמען וואס ער וויל געבן, אבער דא האט עפעס מאדנע פאסירט, ר' מענדל איז געבליבן שטיל עס איז אים פשוט ארויס פון קאפ די נאמען, ער געדענקט נאר איין נאמען 'מרים' אבער ער קען זיך בשום אופן נישט דערמאנען די אנדערע נאמען, דער רב זאגט נָא? דער גבאי איז אויך געווארן אביסל אומגעדולדיג און ער שרייט נו? זאג שוין די נאמען! פארוואס האלטסו אויף דעם עולם?, אבער ר' מענדל שטייט דארט אביסלע פארשעמט און ער פראבירט זיך צו דערמאנען דאס נאמען אבער עס איז אים ווי ארויס געפלויגן פון קאפ, ער איז געווארן פארלוירן און זעהנדיג אז דער מענטשען פון שול קוקן אים אן מיט מאדנער בליקן רופט ער זיך אן אזוי שטייטערהייט מרייייייים! אבער די אנדערע נאמען האט ער זיך נישט געקענט דערמאנען.

ר' מענדל איז געווען אויסער זיך, און ער האט זיך אויפגעגעסן דאס געזונט, אין זיין מח האט ער געהאלטן אין איין טראכטן: וואס איז פלוצלינג געשעהן מיט אים? וויאזוי ער האט געקענט זיין אזא שלימזל און פארגעסן די נאמען? נאכן דאווענען איז פארגעקומען א שיינע קידוש און אלע זענען געקומען ווינטשן מזל טוב און זיך מיטפרייען מיט די שמחה.

נאכן קידוש איז ר' מענדל אהיים געגאנגען און אנגעווינטשען פאר זיין פרוי 'מזל טוב' און אז דער אייבערשטער זאל העלפן מיר זאלן דערלעבן אסאך אידיש נחת, און אט הערט ר' מענדל ווי זיין פרוי האלט דאס קליינע בעבי און זי רופט איהר 'מרים יהודית', פאר ר' מענדל איז שלעכט געווארן ער האט געוואוסט אז זיין פרוי וועט זיין אויס מענטש ווען זי וועט הערן אז ער האט פארגעסן די נאמען, און מיט א פארשעמטע פנים און א שטילער טאהן רופט ער זיך אן צו זיין אידענע: אנטשולדיגט אבער... עם... עם... איך האב פארגעסן די צווייטע נאמען און נאר געגעבן דאס קינד א נאמען מרים!

זיין פרוי האט נישט געוואוסט וויאזוי צו רעאגירן, זי האט נישט פארשטאנען וויאזוי מען קען פארגעסן א נאמען וואס מען האט קלאר אויסגעשמועסט צוזאמען, זי האט אים געגעבן א לאנגע מי שברך... ר' מענדל איז געווען א גרויסער מאמין און ער האט איהר גענטפערט: איך בין זיכער אז אלעס איז מיט א חשבון, און אזוי איז געווען באשערט פון הימל! זיין פרוי האט זיך אבער נישט געקענט בארואיגן, און עס האט איהר גענומען א גוטע פאר וואכן ביז זי איז געקומען צו זיך פון דעם טעות.

יארן זענען אדרוכגעלאפן און מרים איז אויסגעוואקסן א ערליכער וואוילער מיידל, און ווען זי איז געווארן ניינצן יאר אלט איז זי בשעה טובה געווארן א כלה מיט גאר א חשובער בחור, מיט וועם זי האט אויפגעשטעלט א שיינעם שטוב, זי האט געהאט עטליכע קינדער און געפירט א הערליכע משפחה און געזעהן אסאך נחת פון זיי, ווען איהר עלטסטע זוהן 'משה יוסף' איז געווארן אכצן יאר האט מען אים אנגעטראגן עטליכע גוטע שידוכים און איינע פון די שידוכים וואס מען האט אנגעטראגן איז געווען זייער א גוטע זאך וואס האט זיי שטארק געצויגן, מרים האט זיך נאכגעפרעגט וויאזוי דאס מיידל הייסט און ווען זי האט געהערט אז די מיידל הייסט מרים פישער האט זי גלייך געזאגט פאר די שדכן: איך וואלט זייער שטארק געוואלט טוהן דעם שידוך אבער וואס קען איך טוהן איך הייס אויך מרים און דערפאר איז נישט שייך פאר אונז צו טוהן דעם שידוך.

מען האט אנגעטראגן פאר דעם בחור אנדערע שידוכים אבער דערווייל האט מרים אלעס אוועק געמאכט, און זי האט אייביג געטראכט פון די מרים פישער וואס מען האט איהר אנגעטראגן אז הלוואי קען יענס ווערן, זי האט געזאגט פאר די שדכנים: איך דארף איינער ווי יענע מרים און אזא פאמיליע ווי דער פישער'ס.

אפאר וואכן זענען אריבער און דער שדכן רופט צוריק און זאגט אז עס איז דא גוטע נייעס דער פישער משפחה איז זייער אינטערסירט אין זייער זוהן משה יוסף און דער מיידל האט צוויי נעמען זי הייסט 'מרים יהודית' און זיי זענען גרייט איהר צו רופן מרים יהודית אדער נאר יהודית! זיי זענען אריבער געגאנגען פרעגן א שאלה פון א רב און פארציילט די מעשה און דער רב האט גע'פסק'נט אז וויבאלד מען וועט איהר רופן אנדערש קען מען טוהן דעם שידוך.

מען האט בשעה טוב ומצלחת געשלאסן די שידוך און ביים תנאים האט דער זיידע ר' מענדל ברייער אריינשפאצירט און נאכן הערן וויאזוי דער כלה הייסט און די גאנצע מעשה מיט די נעמען האט ער זיך נישט געקענט איינהאלטן נאר צוגעגאנגען צו די מחיצה און צוגערופן זיין פרוי און רופט זיך אן: יעצט זעהסטו שוין אז אלעס האט א חשבון פון הימל?... ער האט פארגעסן די נאמען 47 יאר פריער אז זיין איינקל זאל קענען טוהן דעם שידוך.

טייערע ברודער, אחים לדעה, אחים לדרך

 טייערע ברודער, אחים לדעה, אחים לדרך.

מיר זענען אלע ברודער וואס פארשטייען זיך די זעלבע שפראך, מיר רעדן אלע די זעלבע שפראך וואס ווייניג מענטשן פארשטייען, מיר שפירן די הרגשים וואס ווייניג מענטשן שפירן, און דעריבער זענען מיר אויפן זעלבן שיף ; לאמיר רעדן צווישן זיך:
אנחנו בדך נחנו ה', מיר זענען אלע אויף די וועג וואס די השגחה עליונה האט אונז געשיקט אז מיר האבן מקיים געווען די בדיעבד'דיגע מצוה פון "וכתב לה ספר כריתות", און דערמיט אלע מיטמאכענישן, קווענקלענישן און זוכענישן וואס מיר ברודער גייען דורך.
אין אן אינערליכן בלעטל פעלט נישט אויס צו אויסשמועסן די געפילן און מחשבות וואס אלע פון אונז שפירן און טראכטן, מיר אלע פארשטייען מיט ווייניגער ווי א ווינק די בענקשאפט, די צער, די פחדים פון סטיגמא, די בענקשאפט צו די קינדער און די ענדלאזע מחשבות וויאזוי די קינדער קוקן אונז אן און וואספארא השפעה מיר האבן אויף זייער לעבן, די פחדים און האפנונג פאר א גאלדענעם, אבער אומזיכערן, צוקונפט און אזוי ווייטער.
די בעסטע אויספרובירטע עצה דורכצוגיין שוועריגקייטן איז סיי על פי תורה, און להבדיל על פי חוקי תורת הנפש, צו זיך צוזאמעננעמען אחים לדעה, מענטשן אין די זעלבע סיטואציע, מענטשן וואס רעדן די זעלבע קאוד שפראך, און זיך צוזאמען מחזק ומעודד זיין, מתייעץ זיין און אויסשמועסן. 
"דאגה בלב איש ישיחנה– י"א יסיחנה מדעתו, וי"א ישיחנה לאחרים" מיר אלע האבן שוין פרובירט אליין צו האלטן שטארק,  יעדן מענטש'ס נאטורליכע גאווה און שטאלץ וויל אים מייעץ זיין "די קענסטו אליין..." דיין סיטואציע איז אנדערש.... אבער צווישן אונז גערעדט: עס איז נישט לייכט, מען קען נישט מסיח דעת זיין פון קינדער, פון א עבר, מיט אירע זיסע און זויערע חלקים, פון א אומקלארע פארנעפלטע עתיד.. אלזא, לאמיר זיך צוזאמעננעמען און מקיים זיין "ישיחנה לאחרים" אויסשמועסן אונזער מצב.
א מענטש וואס איז אין א טונקעלע צימער, און ער הערט א פארדעכטיגטע גערויש, און דאן זעהט ער אן אביעקט זיך רוקן, פאלט אריין אין א פאניק ; אבער ווען ער צינדט אן די לעקטער זעהט ער אז די בענקל האט זיך פשוט גערוקט, און די גערודער איז נאר א פירהאנג וואס האט זיך געוויגט, די דמיון איז פשוט געווען פאלש!
מיר אלע גייען דורך מחשבות, שוועריגקייטן און געפילן, אבער זייער אסאך פון זיי איז נאר בלויז ווייל מיר זענען אין די פינסטער! אז אלע ברודער, אחים לצרה אחים לדעה, קומען זיך צוזאמען עפענט זיך די לעקטער און מען זעהט וואס איז א רירנדע אביעקט און וואס איז א פירהאנג!
יעדער איינער פון אונז האט אן אייגענארטיגע מצב, א עקסטערע לעבן, אנדערע אומשטענדן, אבער אלע פון אונז האבן ענדליכע דורכגענג און מחשבות וואס פאראייניגן אונז, לאמיר אלזא זיך צוזאמעננעמען, זיך לערנען איינער פונעם אנדערן, זיך מחזק זיין איינער דעם אנדערן. פארוואס זאל איינער קעמפן די קאמף וואס איינער האט שוין געקעמפט פאר אים? פארוואס זאל איינעם נאגן די ספיקות וואס איינער האט שוין פושט געווען נאך הונדערטער שעות פארשן, גיין צו טעראפי אדער זיך איבערצייגן אויפן שווערן וועג? פארוואס זאל איינער האבן אומזיסטע פאביעס, ווען אסאך אחים לדעה וועלן אים באלד קענען אנצייגן וואס איז אמתע דאגה און וואס איז בלויז פאביע.
טייערע ברודער, אחים בדרך, מיר גייען אין א וועג, מיר שטייען נישט, מיר זוכן אונזער דעסטינאציע, מיר זוכן אונזער מזל, אונזער עתיד, די וועג איז אבער א שווערער, א בארג ארויף, לאמיר נישט קריכן דעם שווערן בארג אליין, לאמיר זיין אחים בדרך, צו גיין אינאיינעם, מיטטיילן מחשבות און געפילן, עצות און עידוד, און זיין ריכטיגע אחים בדרך!
רש"י זאגט אין פרשת שלח "גמירי, טונא דדרי אינש אכתפיה" אז אויב א מענטש הייבט אליין אויף א פעקל, קען ער בלויז שלעפן א דריטל די וואג, פון ווען איינער העלפט עס אים אנלאדענען!, טייערע ברודער, אויב מיר העלפן איינער דעם צווייטן מיטן פעקל, קענען מיר שלעפן דריי מאל אזויפיל, פיל לייכטער.
מיר עפענען די גרופע, די חבורה פון חברים מיטן נאמען "אחים בדרך" מיר זענען ברודער וואס גייען אויפן זעלבן וועג, מיר וועלן אויסטרעטן די וועג איינער פארן צווייטן, און מאכן די וועג די שענסטע און בעסטע וואס שייך.
און לאמיר קלאר-שטעלן : גרוש איז נישט קיין דעסטינאציע, עס איז א טראנזישאן. מיר זענען נישט פארצייכנט צו זיין אין אזא מצב, נאר מיר זענען יעצט אין אזא דורכגאנג, "בדרך" דאס ווערט אנגעצייכנט שוין אין די נאמען פון אונזער גרופע, און אונזער תכלית איז נישט צו פאראייביגן א סטיגמא, נאר פארקערט,  צו טרעפן דעם בעסטן וועג צו א פרישן עתיד.
אונזער גרופע וועט באשטיין פון יונגעלייט ממחננו, יונגעלייט וואס האבן באקומען א היימישע ערליכע חינוך און זוכן צו פירן א אידיש ערליך לעבן, יונגעלייט וואס זייער ציל איז א שידוך דורך א שדכן, און וואס זוכן צו בלייבן אין די חומות המחנה.
אונזער גרופע וועט קיינעם נישט דיקטירן וואס צו טון, פארקערט, מיר זענען א גרופע וואס איז געבויט פון יחידים, און וועט זיך פירן לויט ווי די חברים וועלן איר פירן.

אונזער גרופע וועט בע"ה העלפן אירע חברים:
  • באגעגעגענישן, פארברענגען, קומזיצן, שיעורים, שבתון'ס, אאו"ו.
  • הילף מיט שידוכים, שדכנים, און מאכן זיכער אז שדכנים פארגעסן אונז נישט.
  • א דאטאבעיס פון שידוכים. 
  • עצה אין אלע ענינים: ווי האנדלען מיט די געוועזענע, באהאנדלען די קינדער, שטיצן די בית ראשון, האנדלען מיט שידוכים, מיט שטיף קינדער און אלעס ארום.
  • חשובע רבנים, עסקנים, טעראפיסטן און לעגאלע מומחים וועלן אונז קלוגער מאכן מיט לעקציעס און הדרכה, סיי ברבים, און סיי ביחידות, אין אלע ענינים, על פי תורה, על פי חוק, און על פי תורת הנפש וואס איז אונז נוגע.
  • אין די שפעטערדיגע צוקונפט האפן מיר צו אויסברייטערן די גרופע אז די טייערע קינדערלעך, די קינדער ווי די שטוב האט זיך צוטיילט זאלן פארמאגן א חיזוק גרופע אונזער גרופע וועט ווערן געפירט דורך חברים וואס וועלן מנדב זיין זאכן, און יעדער וועט צוגעבן כפי מסת ידו וכשרונו. 
  • יעדע עצה, הצעה, קאנסטרוקטיווע קריטיק און פלאן ווערט אנגענומען בסבר פנים יפות.
  • בקרוב האפן מיר צו מעלדן א סיסטעם וויאזוי די חברים טרעפן זיך, און וויאזוי די חברים וועלן אליין אויסקלויבן א קאמיטע וואס זאל פירן די טאג-טעגליכע ווירטשאפט און פלענער פון די גרופע.
אלע אקטיוויטעטן ווערן געהאלטן אין געהיים, עס איז בלויז אונזער עסק, די עסק פון אחים, און ברודערליכע געשעפטן לופטערט מען נישט אויס אין מקוה..
און לאמיר בעטן און מתפלל זיין אז חפץ ה' בידנו יצליח, מיר זאלן אלע ארויסנעמען די מאקסימום, חזק, חזק ונתחזק!

Please email to bayisneeman@gmail.com

Finding a Minyan to Davening with a Minyan

"Dive in to Daven"

Start with www.GoDaven.com

In an emergency, for London: Click Minyan +447463645118 or see the graph below, which lists all Minyanim in the Edgware enclave.

Update your Holiday Minyan

Send TxT to 0044 7931971111

Minyan on the Move:

United Synagogue: www.facebook.com/YoungUSCommunity

For a Minyan in the UK: Try also findaminyan.co.uk

Visiting somewhere and need a minyan, attractions, restaurants etc.?  www.linktr.ee/theetcnetwork

You may also eMail igudhayishuvim@gmail.com and also findaminyan.co.uk, to find out about any holiday camps / hotels that have a Minyan.

Write to minyanlondon@gmail.com

Find out what time you could start Davening or when is the latest time for your Davening: 

Watch this Demo to see how MyZmanim.com can pinpoint the Zman just by you entering an address.

MyZmanim.com - Instant zmanim for anywhere in the world - enter a Postcode, Town or City.

To find out about a Minyan מנין in Northwest London (e.g. Golders Green and Hendon),  eMail: gg.minyon@ntlworld.com and office@ggbh.info.

 

Westcliff-on-Sea

Main Shul, eMail: shuloffice@swhc.org.uk for attention of Geoffrey Pepper.

Yismach Yisroel Shteeble is at 18 Hildaville Drive (Corner of London Road), Westcliff-on-Sea, Southend-on-Sea, SS0 9RU

Shacharis: 7:45 (fast) & 8:30AM - the main Minyan.

Mincha: Half an hour after Sunset, 

Ma'ariv: 10:30PM

There should be Mincha in Kolel and/or in Yeshiva; they have it somewhere in the middle of the day.

Since the winter of 5786/2026, the Belz Shteeble is on the premises of the Yeshiva, but only functions on Shabbos and Yontef.

Milu-im Lo-Efod Shteeble on 105 Hamlet Court Road, Westcliff-on-Sea, Southend-on-Sea, SS0 7ES

Ilford

Why not start out early and make a stopover in Ilford, where there is a daily Minyan Shacharis at 7:30AM, Sunday 8:30AM - Contact ilfordadmin@federation.org.uk for more details if needed.

Why not try and arrange your day out, so that your return trip will bring you to Ilford for their evening prayers, at the Cranbrook United Synagogue - contact admin@cranbrooksynagogue.org.uk for more details.

Bournemouth:

Minchah and Ma'ariv between Shavuos and Rosh haShana at Normandie at 8.25 pm iyH.

Please advise intended participation to +44 7462 035128

The Minyan in the main Shul will be moving to the Shul's new location on Christchurch Road - contact me for updates.

North Devon 

Call 0044 7800716126

Brighton 

There is a daily Minyan in the Brighton Shul at 31 New Church Road.  Call 01 273 888855 for more details.

Minyan Mincha & Ma'ariv in the Summer: 19:30Hrs

 

Portsmouth 

No Minyan on Tuesday but there is a Minyan on Wednesday 

 

Kiryat Gat

If you - or anyone else you know is planning to travel to Kiryat Gat for Succot, Pesach or Shavuot from outside the holy land, would you like to Daven with a Minyan on the second day of Yontef and the last days of Succot and Pesach? If so, please respond to this listing or to menasche.scharf@gmail.com. Wishing you a Kosher Pesach!

תפילות יו"ט שני בקריית גת

האם אתה - או מכיר מישהו - נוסע לארץ הקודש לבלות את חג הסוכות או חג הפסח או חג שבועות בקרית גת ומחפש מניין לחוצניקים? אנא שלח מסר לmenasche.scharf@gmail.com, משום שאני מקווה לאסוף מניין ולכנס אותו באזור הבנים בקריית גת. זה יאפשר לנו לומר את ההלל השלם ביום שני ולקיים קריאת יום טוב בתורה ביום שני ואחרון של פסח.

Prepare your Davening programme on your smartphone: www.shulert.org

Find a hotel near a Shul: hotelsnearshuls.com


Thursday, May 7

Learn about the best way how to keep Shabbos properly

Learn about the best way how to keep Shabbos properly

See following four options:
1. The 39 Avoth Melacha of Shabbath – Lehmanns B2C
2. The 39 Melochos (4 Vol Boxed Set) – Lehmanns B2C
3. Shemirat Shabbat keHilchata by Rabbi Neuwirth
4. There is also the “Tzurba Programme”, whom I’m waiting a reply from
5. Master Hilchos Shabbos - Make Shabbos unforgettable!

Join a weekly online program in Hilchos Shabbos for women, based on the renowned curriculum created by HaGaon Rav Yitzchak Berkovits, shlit”a.

01 · WHAT YOU’LL GAIN

✓            Confidence in your knowledge of Hilchos Shabbos.

✓            A role model for your children of a true Shabbos home, kept the way Shabbos is meant to be kept.

✓            A Shabbos with palpable kedusha (holiness) and warmth that your family will remember.

02 · THE CURRICULUM - Properly understand and keep:

—           Hadlakos Neiros (Kindling of Shabbos lights)

—           Seudas Shabbos (Laws of Shabbos Meals)

—           Bishul (Cooking)

—           Shehiya, Hatmana, Chazara (Rabbinical Laws related to cooking)

—           Muktza

—           Refua (Healing)

—           Tochen (Grinding and Cutting)

—           and many more.

03 · HOW IT WORKS

—           Sources with clear English explanations and many practical cases.

—           Email and phone support for any questions. Optional tests to solidify learning.

—           Be part of an online chabura with a weekly Zoom shiur or learn at your own pace.

—           Join over 2,000 past and present participants.

—           Receive a graduation certificate signed by HaGaon Rav Yitzchak Berkovits, shlit”a.

Hilchos Shabbos for Women is a Weekly Online Program Taught by Rabbi Yehonasan Gefen

support1@hilchosshabbosforwomen.com


Incidentally(?) my brother in New York sent me this announcement, which at first sight looked to me as a fake, but now I think it is genuine: President Trump Urges National Shabbos for American Jews to Honor U.S. 250th Anniversary | VINnews.