Megillas Esther - מגלת אסתר

רמזים במגלת אסתר

מגילה:

ממנה = אותיות המן, שהמן רצה שאחשורוש יקח את בתו לאשה תחת ושתי

במגילת אסתר שורר שורר בביתו

הנמצאים . . . במלת הנמצאים כלול המלה צם מלשון צום וצומו עלי -  

הפסוק לפני "גם ושתי המלכה" מתחיל "והשתיה" - רמז למה שבא אח"כ: ושתי

הטעמים על המלים "המלך אחשורוש אמר להביא" הנם פזר וגרשיים, לרמז שממוכן חיקה את הנשים: צועקים כשמדברים

שם: הטעמים של המלים "ושתי המלכה" הם דרגא תביר, משום שנשברה (=נפלה מ) מדרגתה

וימליכה תחת ושתי - למה לא אמר "במקום ושתי"? תחת פירושו שההכתרה היתה מתחת לתמונה של ושתי, שעד אז לא יכול אחשורוש לשכוח ממנה.  וכעין זה מביא בפרושו של הרה"ג ר' אהרן לוי שליט"א על הקרובץ לשחרית של פורים, לברכת סלח לנו 

בקרובץ לשחרית של פורים מביא רמז למרדכי בשיר השירים ואכן המלה "הגבורים" גמטריא תואם זה של "מרדכי"

ותמאן המלכה ושתי לבוא בדבר המלך - למה "ותמאן"? משום "וימאן" של יוסף הצדיק, עם הטראפ...

בפירוש המלבי"ם על הפסוק "וחמתו בערה בו" שחוץ ממה שקצף כלפי חוץ, גם בער בו חמה שפוכה בתוך תוכו, על חוצפתה של ושתי - חמה פירושו בפנים. ואולי לכן קוראים לחותן "חמיו" משום שתפקידו הוא לחשות, לבלוע, ולסבול - הכל בתוכי תוכו בקרבו...

בפרק ג' פסוק ז' רואים איך המן עשה טכסיסים להפיל הגורל, ולפי דברי חז"ל שמח כשהגיע לחדש אדר, משום שבז' אדר מת מרע"ה.  רמז לזה שזה פסוק ז'.

שם פסוק י"ג: רמז שמלחמת היהודים בשונאיהם היתה ביום י"ג לחדש אדר.

הרה"ח ר' משה צבי הערש פערבער שליט"א אמר שבמגילה רואים מדה כנגד מדה, איך שהמן פרסם בפני כל השרים את נבכי לבו של אחשורוש, כשטען שעון זה היה בין המלך והמלכה שדינה כאחת מפשוטי עם, ולא כבת מלך (עיין בפירוש המלבי"ם על הפסוק ויאמר המלך לחכמים יודעי העתים (פרק א' פסוק י"ג)), ולכן נלקה בכך שעוד בו ביום ששלח את האגרות הראשונות לכל המדינות, פרסם מרדכי הצדיק את כל מזימותיו ומחשבותיו הרעות נגד כלל ישראל.

בפירוש המלבי"ם על הפסוק ויושט המלך לאסתר (פרק ה' פסוק ב'): "ובהשגחת הא-ל המשגיח" עכ"ל.  זה מרומז בראשי תיבות דלהלן, המסומנים בראשי תבות שמנים: את שרביט הזהב אשר בידו ותקרב אסתר ותגע בראש השרביט.  חשבון אותיות אלו עולה למספר 21, גמטריא של שם א.ה.י.ה..

בפירוש המלבי"ם על הפסוק "מה לך אסתר המלכה ומה בקשתך (פרק ה' פסוק ד'): שהמלך כלל שתי שאלות: א) האם הכל בסדר אצלך? ב) מה את רוצה שאני אעשה עבורך מעל ומעבר למה שיש לך כבר?  לפי פירושו זה, אפשר להעמיס בפסוק הבא פירוש נאות לתשובותיה של אסתר לשתי שאלותיו: ותאמר אסתר: א) אם על המלך טוב - אסתר השיבה ממין השאלה, שהכל בסדר עבורה וגם היא מקוה שהכל בסדר עם המלך.  המלה "אם" פירושו: "למרות" או "על אף" או "אף על פי", כלומר: אף על פי שלמלך לא חסר כלום, אני רוצה להזמין את המלך אל המשתה אשר עשיתי לו, כדי להרבות על הטובה שכבר ישנו למלך.

בדרושים נחמדים ממהר"ם שיף, בסוף מסכת חולין, ד"ה אחשורוש: "אחוז בחבלי בוץ. כיתנא דהיינו כלאים" רמז לזה ש"כלאים" גמטריא "בוץ" עם האותיות

למה מתחפשים בפורים?

תשובה: שהנערות היו מתלבשים להתפאר לפני פרעה

תשובה: שהנס היה "מלובש" בדרך הטבע

תשובה: ותשלח בגדים להלביש את מרדכי

תשובה: וילבש שק ואפר

תשובה: ומרדכי יצא מלפני המלך 

תשובה: וילבש את מרדכי

תשובה: ונהפוך הוא שאחשורוש רצה שושתי תגיע בלי בגדים, אז לובשים בגדים

תשובה: בפרק ה' פסוק א': ותלבש אסתר מלכות

The Carpenter

 The Carpenter

Once upon a time, two brothers who lived on adjoining farms fell into conflict. It was the first serious rift in 40 years of farming side-by-side, sharing machinery and trading labor and goods as needed without a hitch.
Then the long collaboration fell apart. It began with a small misunderstanding and it grew into a major difference and finally, it exploded into an exchange of bitter words followed by weeks of silence. 
One morning there was a knock on John's door. He opened it to find a man with a carpenter's toolbox. "I 'm looking for a few days' work," he said. "Perhaps you would have a few small jobs here and there I could help with? Could I help you?"
"Yes," said the older brother. "I do have a job for you. Look across the creek at that farm. That's my neighbor. In fact, it's my younger brother! Last week there was a meadow between us. He recently took his bulldozer to the river levee and now there is a creek between us. Well, he may have done this to spite me, but I'll do him one better. See that pile of lumber by the barn? I want you to build me a fence an 8-foot fence -- so I won't need to see his place or his face anymore." 
The carpenter said, "I think I understand the situation. Show me the nails and the post-hole digger and I'll be able to do a job that pleases you."
The older brother had to go to town, so he helped the carpenter get the materials ready and then he was off for the day. The carpenter worked hard all that day -- measuring, sawing and nailing. About sunset when the farmer returned, the carpenter had just finished his job.

The farmer's eyes opened wide, his jaw dropped. There was no fence there at all.

It was a bridge .. a bridge that stretched from one side of the creek to the other! A fine piece of work, handrails and all! And the neighbor, his younger brother, was coming toward them, his hand outstretched..
"You are quite a fellow to build this bridge after all I've said and done."
The two brothers stood at each end of the bridge, and then they met in middle, taking each other's hand. They turned to see the carpenter hoist his toolbox onto his shoulder.
"No, wait! Stay a few days. I've a lot of other projects for you," said the older brother. 
"I'd love to stay on," the carpenter said, "but I have many more bridges to build."

Remember This...

G-d won't ask what kind of car you drove, but He'll ask how many people you helped get where they needed to go. 
G-d won't ask the square footage of your house, but He'll ask how many people you welcomed into your home. 
G-d won't ask about the clothes you had in your closet, but He'll ask how many you helped to clothe.
G-d won't ask how many friends you had, but He'll ask how many people to whom you were a friend. 
G-d won't ask in what neighborhood you lived, but He'll ask how you treated your neighbors. 
G-d won't ask about the color of your skin, but He'll ask about the content of your character. 
G-d won't ask how many people you forwarded this to, but He'll ask why you were ashamed to pass it on to your friends... out of working hours!

פרק שירה

פרק שירה

 With images sound and video CD

Web site

Additions to list of animals/species from תנך

See Sefer the animals in tanach

למה סנונית אומר צ״ל אומרת?

איך הגיע הכלב לפרק שישי אצל השרצים?

יתוש קדמך.  למה אינו מופיע בפרק שישי?  

תרנגולת אומרת כנגד אלה האנשים ששוכבים על מיטתם ואינם עומדים בבוקר בזמן. דוק ותשכח מקול שלישי ואילך, כל השקלא וטריא.

כמה זמן בין כל קול וקול מהתרנגול?

שעון מעורר שמשמיע שבע קולות התרנגול

שור אומר אז ישיר משה וגו׳. הטעם שהשור אומר פסוק זה דייקא מפני שהים נקרע בזכות עצמות יוסף הצדיק שכתוב בו בכור שורו הדר לו.

השרצים מוזכרים בפרק רביעי וגם בפרק שישי. למה?

Lighting up the Shiduchim scene - הארה מיוחדת לשידוכים

Monday, January 26, 2026 - Bayis Ne-eman London - יום ראשון לפרשת בשלח ה'תשפ"ו

בס"ד

וכבר היו רבי אלעזר מדבר עם ר' שמואל, בפינה שקטה בשטיבל ומראה לו באצבע על מה שכתוב בספר עבודת עבודה מהרה"ק מטאהש זצללה"ה כתוב שממוצאי שבת פרשת בא, מתחיל להתנוצץ הארה מיוחדת שנמשכת לכל השבוע של פרשת בשלח. הארה זו מסוגלת לעזור לאלה המחכים לזיווגם וניתנת רשות לשדכן להצליח למעלה מן המשוער.

כשנכנס ר' נפתלי לתמונה ושמע על הווארט המדהים, נענה ואמר: אענה גם אני חלקי, מרש"י מפורש בפרשת ראה, על הפסוק "די מחסורו אשר יחסר לו": לו – זו אשה, וכן הוא אומר "אעשה לו עזר כנגדו" (מקורו בגמרא כתובות דף ס"ו).

והלא כה דברי מרן קדש הקדשים מלאך השם, אשר בחסדי שמים האיר פני תבל בדור הקודם והאציל מהודו על שארית הפלטה לדובבם ולחזקם כדי שיוכלו להכין דור "וואס מ'זאל זעך נישט שעהמען אקייגען גיין משיח צדקנו", הרה"ק מבעלזא זצוללה"ה: דער ריינסטע פרנסה איז שדכנות!

אנא הקדישו קצת זמן - רק חמש דקות - לשלוח לאימייל אל משרדינו פרטים על בחורים ובחורות, אלמנים ואלמנות, גרושים וגרושות, המחכים לאות משמח לקראת ט"ו בשבט הממשמש ובא ובפרט שהשבת קוראים הפרשה של קריעת ים סוף עליו אמרו חז"ל שזיווגו של אדם קשה כמוהו, וגם ששם החדש הוא "שבט"נוטריקון: שוין ברעכען טעללער".

בזכות השתדלותכם למען בני ובנות ישראל, תזכו להכניס בני ובנות משפחתכם תחת החופה בלב רענן מיט לייכטע הערצער און פוללע קעשענעס -"אם אתה משמח את שלי, אני משמח את שלך" (רש"י דברים ט"ז, י"א).

See below from GoogleTranslate (and a bit of my own...):

Sunday, Parashat Beshalach 5776

And so it was that Rabbi Eleazar was talking to Rabbi Shmuel in a quiet corner of the Shteebel and pointing out what is he read in the book Avodas Avodah from the Rabbi of Tosh OBM: At the end of Shabbat Parashat Bo, there begins to shine a special light that lasts for the entire week of Parashat Beshalach.
This light helps those who are waiting for their matchmaking and so during this auspicious week, matchmakers are given Divine powers to succeed beyond any regular success.

When Rabbi Naftali entered the picture and heard about this amazing saying, he responded, saying: Let me add my tuppence of advice, Rashi explains in Parashat Re'eh, on the verse "Sufficient for his lack that he is lacking": “this is a woman as it says "I will make him a helper for him" (source: the Gemara Ketubot, page 66).

And is this not what the Rebbe of Belza, OBM - who has been likened to an angel, who by the grace of Heaven illuminated the face of the world in the previous generation, said : The purest source of livelihood is matchmaking!

In anticipation of the upcoming Chag of Tu B'Shvat, please take a little time – perhaps just five minutes - to send to our office email details of young men and women, widowers and widows, divorced men and women, who are waiting for their happy marriages - especially since on Shabbat we read the parsha of the Reed Sea, about which Chazal say that the marriage of a person is as difficult as splitting the sea.

Thanks to your efforts that you expend on behalf of the sons and daughters of Israel, you should be able to bring the sons and daughters of your family under the Chuppah canopy, with a heart filled with joy and with pockets full of money.

"If you make mine happy, I make yours happy" (Rashi, Deuteronomy 16:11).

Menasche Scharf

Co-ordinator

Bayis Ne-eman, London

הקמת בתים בישראל

המרכז לענייני שידוכים

Bayis Ne-eman is a Stamford Hill based organisation, which coversall aspects of Shiduchim, including but not limited to:

• Providing guidance and counselling for Shadchonim, whether fresh starters or experienced ones
• Office space is available to help Shadchonim communicate with Shiduch candidates and their families. 
• Each desk is furnished with a telephone line and computer workstation.
• Shadchonim may use the printer for Shiduch-related needs.
• Arrange periodic meetings for Shadchonim to brainstorm, encourage and help each other in their work.
• All the above is provided free of charge to support Shadchonim in their goal of bringing together single individuals, thereby creating happiness amongst families.

Contact us on +44 (0) 7974160252 (Preferable by TxT) or at Bayis Ne-eman Offices: +44 (0) 2039 712 712. 

Westcliff-on-Sea: Revival of the Jewish community

In the past:

Former BBC Essex Radio producer, Anton Jarvis has given some of his old radio recordings a new life online.

The interviews below feature SWHC members, all sadly now passed away, and were broadcast on BBC Essex in 2002.

 

Please click the links below to listen free of charge.

Fay Sober - A Sense of Place
https://soundcloud.com/anton-jarvis-206182017/a-sense-of-place-shalom

Otto Deutsch - Holocaust Survivor
https://soundcloud.com/anton-jarvis-206182017/holocaust-survivor-otto-deutsch

Sybil Greenstein - Orthodox Jewish Wedding
https://soundcloud.com/anton-jarvis-206182017/orthodox-jewish-wedding-westcliff-essex-greenstein

Staying at the Dead Sea Resort

Staying at and Touring the Dead Sea Resort

Walk through En Boqek - see: עין בוקק - reviewed: Ein Bokek Hiking Trails – Nature Walks | Dead Sea

and https://maps.app.goo.gl/QMXrLszsu2cipuPx6

Walk through: נחל זוהר - ארץ ים המלח - האתר הרשמי

Visit Mazada: גן לאומי מצדה - אטרקציות בים המלח - ארץ ים המלח

Fresh Coffee at Sammy Moshe's "Greg" Coffee Shop קפה גרג ים המלח at the Dead Sea Shopping Center, En Boqek 3, Yam HaMelach - Dead Sea: Greg cafe - Google Maps, 00972 6255588 - hechsher: Badatz Bet Joseph.

Groceries - except eggs... at Wine and Store Minimarket at the Dead Sea Shopping Center, En Boqek 3, Yam HaMelach - Dead Sea

For instant Weather Forecast in the Dead Sea area: En Boqeq, Southern District, Israel Morning Weather | AccuWeather

Visit Mitzpeh Shalem (NOT SHALOM!):

Mitzpe Shalem, Palestinian Territories: All You Must Know Before You Go (2026) - Tripadvisor

Fresh Coffee at Mitzpeh Shalem: Tripadvisor - Directions to Grandpa's Kitchen when travelling from Jerusalem: Jerusalem Central Station to Grandpa's Kitchen and Tripadvisor

Egged provides most of the transportation links in the area.

Dial the following for instant arrival and departure details for the local areas listed below:

1700707050, then 1, then enter 10609 for Neve Zohar, followed by the # Character.  Either enter the bus route (e.g. "486") to hear arrival and departure times, or dial *# to hear all the buses in the near future.

Tell the bus driver you only need a local fare, which costs 8:00NIS - instead of the 14.50NIS for En Gedi or 28:00NIS for Jerusalem's Central Bus Station.

Upload your Rav Kav Travel Card: Service stations and at the two Leonardo hotels:

Leonardo Club

Leonardo Plaza - in the reception area, next to to the massage armchairs.

Instructions: Enter your Credit Card, then retrieve it, Now enter your Rav Kav Card and choose from the five options - usually you'd choose a top up of either 50.00NIS or 100.00NIS (there is no choice for lesser or higher values than these two...). 

You may choose to stay in a Zimmer (lit. "room"), which usually comprises of one bedroom, a bathroom and kitchen+diner, in the Neve Zohar hamlet, which is located at the far end of the Dead Sea resort.  All buses make a stop there, as it's the Administrative stop for the whole area.

Travel to the segregated beach at the Dead Sea from Neve Zohar: neve zohar to Segregated Beach - Google Maps

להביא עבור המלונית מהבית:

"נטלה עם עביט" ל"נעגעל וואססער"

ניר טישו וגם לשרותים

מברשת כדי לנקות הנעלים (או כל בד \ עור הצריך נקיון)

נייר דבק צר וגם רחב כדי להדביק מה שצריך להדביק

מלח

נרות לשבת

סכין לחתוך פירות וירקות

מפה לבנה צחורה לשבת

הזבל לשים במיכל המיועד, ליד החניה

המיחזור לשים במיכל המיועד, הממוקם בדרך לתחנת אוטובוסים "נוה זהר"

תחנת אוטובוסים "נוה זהר" ממוקם כשתי דקות הליכה מהירה, בכיוון מזרח דרום, דרך המגרש שליד הגדר של בית הספר המקומי.  מספר התחנה: 10609

הדירה היא האחרונה בשורת הצימרים של מספר 108 וממוקמת בתחתית הסמטא. אפשר להגיע לצימר ביתר קלות אם חונים את הרכב ברחוב התחתון. זאת אומרת לנסוע מלמעלה עד לפני בית הספר ולהמשיך עד סוף הרחוב, לפנות שמאלה ולהמשיך עד כמה מטרים לפני חניה קטנה איפה שיש מקום לכשמונה מכוניות.

כדי להגיע למפתח, תרימו טלפון לבעלי הדירה במשרד, בין השעות 10:00 עד חצות היום.

כשעוזבים את הדירה בגמר החופשה, נא להשאיר דלתות המקפיא והמקרר פתוח למחצה, אולי עם מגבת כדי שלא יעלה צחנה כשהשוכר הבא מגיע...

זמן הליכה למלון ליאונרדו כלוב: כ15 דקות

זמן הליכה למלון ליאונרדו פלאזא: כ45 דקות

זמן הליכה למלון ליאונרדו הורודוס: כ45 דקות

זמן הליכה לחוף הנפרד: כ25 דקות

זמן הליכה לקניון ים המלח: כשעה וחצי, דרך הטיילת – ליזהר מטרקטורים ומשאיות החוצים את הטיילת, יותר קרוב לאזור עין בוקק

יש מקוה טהרה ליד ליאונרדו הורודוס - לשאול את גברת אלון מספר 0528926540 (וצפ!)

בדבר: מלונית באיזור ים המלח

רציתי לדעת אם ישנה מקום ללון עבור זוג בסביבה כשרה או לפחות מזנון כשר כהלכה שאפשר לקנות משהו לאכול באזור ים המלח. הננו מתעתדים לשהות שם משך כשבוע.  אם אין דבר, אז אסתדר עם חדרון ומטבחון בערד.

Newcomers Guide 2025

If you would like to help hundreds, if not thousands of people with your otherwise excellent business offering, then contact NCG (info@newcomersguide.co.il) so that more people can benefit from your services.

Newcomers Guide https://newcomersguide.co.il 

Just landed? Or have you been in Israel for a while and don't have the guide yet?  Do you have a relative, friend or neighbor that has just arrived? 

Welcome them with A Newcomers Guide! 

We've done all the leg work.The transition, language difference and bureaucratic difficulties are complicated enough as it is - simplify it for them by showing them everything we've included in our new and updated 2025 guide!

• Obtaining a Visa
• Getting Health Insurance
• Applying for Bituach Leumi
• Banking in Israel
• A Translated Shopping List
• The different meat cuts
• Phone & internet services
• Transportation - everything you need to know & much much more!!

 

Below is a list of locations where the guide can be picked up

Yerushalayim 

Beis Yisrael – Cellular Israel, Zonenfeld 3

City Center – Egert & Cohen Insurance, Hillel 23, 9th floor

Gush Shmonim – Vista, Eli Hakohen 18

Har Nof – Saposh Lingerie, Agassi 8

Old City – Everything & More, Tiferes Yisroel 16 (Near Holy Bagel and the Money changer)

Ramat Eshkol – Change B’ramah, Paran Shopping Center, Paran 15

Rechavia - Family Hausman, Hakeren Hakayemet L'Israel 21, apt 7

Romema - Compuskills, Hatzvi 11, second floor

Afula

Family Greenhouse, Tzofit 9, Kinssa 2 

Bnei Brak

Gitler Sefarim, Shlomo Hamelech 2

Telz Stone

Family Joeness Harav Gordon 32

Tzfat

Torah Gems, Yerushalayim 37

Zichron Yaakov

Family Phaff, Dorot 10 

 

Donate to a good cause

https://www.charityextra.com/gy/273884

טופס - נדרים פלוס

www.lifetimepayout.org/271839

https://www.charityextra.com/belzcheider/271060

Donate to General

Dinner Donation - NJOP

Fundraiser by Reuven Chaim Klein : Help Publish Rabbi Reuven Chaim Klein’s New Book on Idolatry

https://www.charityextra.com/ec/267961

https://www.charityextra.com/klh/263426

"בית לשמי" - ההשתדלות שלך

Donate to Jami mental health shabbat meal - Jami UK

https://pledgepro.live/Hamamlochoo

Manchester Hachnosas Kalloh - 1155

DONATE TO JLIC - JLIC

להגדיל - הר"ר עקיבא טויב הי"ו

Cardknox - Segol

https://sid36694.static.sendmsg.co.il/168b4eaa-18f2-439f-9e7c-6bbe028c0cab-showPage.aspx?uid=581&ctrl=43456824&msgID=5834147&LinkID=894&site=36694

http://aht.org/blitz

Yeshivas Ahavas Torah - Charity Extra

הכנסת כלה- צעקת הדל - מ.ה

Chaburah

עמוד תרומה - מחזיקי תורה

https://nedar.im/4001112

Partner with us! - Chabad Wimbledon

Partners In Torah

All Year - Bikur Cholim

להדליק ולהאיר חנוכה פ’’ו - הבה"ח שלום הלוי דייטש ני"ו

Donate : Misaskim

Donate - World of Belz

הננו בזה בקריאה של חיבה לכלל רבני וחברי השיעור הע"י, להצטרף עמנו למלאכת הקודש, בתרומה הגונה להחזקת השיעורים בל יחסר המזג, ונאמן הוא הטוב והמטיב להשיב שכר הפירות בעוה"ז עם הקרן השמורה לעוה"ב.  לפרטים ולהנצחה 972-504101900+

לתרומה ישירה

בחו"ל - https://bit.ly/3TsAsfj

בא"י - https://nedar.im/2813039

Leket Israel www.leket.org

Rabbi Yehuda Zev Klein
Walmart Cancelled a Million Dollar Order - Then a Chanukah Miracle

TorahAnytime Links
 Audio https://MyTAT.me/a414973

 Dial In (718)-298-2077
Press 9414973#

 More from Rabbi Yehuda Zev Klein
https://MyTAT.me/s1406

 Please Share

Who was George Gordon and what happened to his remains?

Who was George Gordon and what happened to his remains?

Letter from Brookwood Cemetery

---

Steven Derby	6 April 2022 at 10:23
To: Menasche Scharf
Dear Menasche Thank you for sending the emails that I will read later today. Please see attached the letter I received from Maria Giordano, Senior Administrator at Brookwood Cemetery. It is not dated but I expect was in 2019. The Cemetery’s records are not as we might wish and what is related in the letter is based on research by John Clarke. You can read HS2 Reburials from Euston Station https://www.john-clarke.co.uk/hs2.html The interesting, but not enlightening, section from this article is below. It may help to contact John Clarke directly info@john-clarke.co.uk With best wishes, Steven Derby MSc., BSc., Dip. RS, MBPsS -------------------------------------------------- HS2 Reburials from Euston Station The next disturbance came, not in 1940 as explained above, but in the 1960s. At that time Euston was completely rebuilt under British Railways. This was part of a major rebuilding of the West Coast Main Line. The project included electrification and many other improvements to permit train speeds of 100mph and over. Similar to HS2, the preliminary work for this project involved further encroachments of the St James’ burial ground. This time the chapel, which served the surrounding burial ground, was demolished. The work took place during the summer of 1964. All the inscriptions on the tablets in the chapel were recorded. The tablets were then carefully packed in crates and deposited in the Diocesan store. [4]  The coffin plates were also recorded for the burials in the vaults beneath the chapel. 474 cases of human remains were then removed to Brookwood. However in addition, a further 428 identifiable human remains were reburied in private graves. The whole task cost nearly £19,500.  However it remains far from clear in what form these 428 individual reburials took place. It seems unlikely they were buried en masse since this would be at odds with the definition of a private grave. I have never located any of these graves - assuming they were marked (as private graves should be). Nor do the burial registers throw any light on these additional graves or where they might be located.

 Polen  11. Aug 2020

150 jüdische Grabsteine gefunden

Im Zuge eines Bauvorhabens in der polnischen Stadt Lezajsk wurde der seit Jahren grösste Fund an jüdischen Grabsteinen gemacht, welche von den Nazis gestohlen und im Strassenbau verwendet worden waren.

Die Archäologin Ewa Kedzierska, welche für die Bergung der Grabsteine verantwortlich zeichnet, sagte gegenüber einer polnischen Zeitung, dass tatsächlich niemand mit einer so grossen Menge gerechnet hätte. Die 150 Grabsteine stammen vom lokalen jüdischen Friedhof. Sie wurden ebenso wie Trümmerteile der zerstörten Synagoge von Lezajsk vermutlich im Spätherbst 1939 von den Nazis als Baumaterial für die Pflästerung des Marktplatzes eingesetzt. Die Stadt liegt im Südosten Polens und war einst ein wichtiges chassidisches Zentrum, in dem bis zum Holocaust ungefähr 3000 Juden lebten. Dies entsprach etwa einem Drittel der Einwohnerschaft. Noch heute zieht das Grab des berühmten Rabbi Elimelech von Lezasjk viele chassidische Pilger an. Die Bauarbeiten, welche die Grabsteine zu Tage förderten, begannen im Juni und dauern noch an. Es könnten also durchaus noch weitere Grabsteine zum Vorschein kommen. Von den bisher gefundenen sind ungefähr 100 intakt und 50 zerbrochen. Die jüdische Gemeinde und die Behörden der Stadt wollen zusammenspannen, um alle gefundenen Grabsteine zu konservieren. Danach sollen sie, jedenfalls nach dem Willen der jüdischen Gemeinde, der Tradition gemäss an ihren ursprünglichen Standort zurückgebracht werden und nicht etwa in einem Museum landen.

Redaktion